Зато явно другой переводчик. Пока любимым перлом стало, что "голова Кэлен УПОКОИЛАСЬ на подушке". Это сильно.
Открытым остаётся вопрос о судьбе остальных частей Кэлен.
С каждой частью всё круче и круче. Я восхищаюсь и автором и чтецом.
Чтецу простила все неверные ударения, ибо его труд огромен, а главное - это шикарное прочтение, страсть, благодаря которой переживаешь за героев, как за близких людей.
Тот редчайший случай, когда и после четвёртой огромной книги история только начинается... Восторг, продолжаю слушать.
Огромное спасибо за доставленные удовольствие
Поначалу было немного занудно, а потом каааак понравилось!!!!
Автор обладает очень непривычной логикой, интересно видит мир. Есть несколько философских моментов, над которыми раньше не думала.
Чудесный цикл! Прослушала на одном дыхании.
Персонажи честны и принципиальны, злодеи наказуемы.
Есть в этих книгах что-то от добрых советских детских сказок, типа Хоттабыча. Уверенность в том, что мир справедлив.
Мне так горячо рекомендовали эту книгу.... и я ждала чего-то юнгианского, про архетипы.
Оказалось, по моим личным ощущениям - кухонные рассуждения американской домохозяйки, выросшей в условиях максимального домостроя.
Книга для тех, кто примерно на этой же стадии.
Зато явно другой переводчик. Пока любимым перлом стало, что "голова Кэлен УПОКОИЛАСЬ на подушке". Это сильно.
Открытым остаётся вопрос о судьбе остальных частей Кэлен.
Браво
И спасибо за доставленное удовольствие
Чтецу простила все неверные ударения, ибо его труд огромен, а главное - это шикарное прочтение, страсть, благодаря которой переживаешь за героев, как за близких людей.
Огромное спасибо за доставленные удовольствие
Но местами ударения
Особенно резануло про "трАву", которую щипали лошади
В том же стиле, что и первое правило. Слушается с удовольствием)))
Автор обладает очень непривычной логикой, интересно видит мир. Есть несколько философских моментов, над которыми раньше не думала.
Персонажи честны и принципиальны, злодеи наказуемы.
Есть в этих книгах что-то от добрых советских детских сказок, типа Хоттабыча. Уверенность в том, что мир справедлив.
Чудесная озвучка.
Рекомендую 100%
Жду продолжения!
Дослушивать не стала, хотя девушка читает чудесно.
На любителя.
После Кирилла Головина (озвучивал первые 2 части книги) этот чтец особо не радует. Особенно его "якающая" манера произносить слова.
Оказалось, по моим личным ощущениям - кухонные рассуждения американской домохозяйки, выросшей в условиях максимального домостроя.
Книга для тех, кто примерно на этой же стадии.