Всего лишь отражение бытовавших в ту пору мнений иностранцев о России. Впрочем нынче в лучшую сторону так ничего иине изменилось

Не докапались, а конструктивная критика. Вам наверное трудно это понять, но для меня, к примеру, неправильно признесённые слова как гвоздём в ухо - больно и очень отвлекает от следующих за ошибкой слов, теряется нить повествования.