Почему ты любишь читать Джека Лондона спросила меня американка. Я ответил, что Лондон писал, когда Америка была великой страной, писал о сильных духом американцах. Да, сказала она, Америка была великой, а теперь мне стыдно за мою страну...
Писать жизнь дерьмом на затею впечатлительным девушкам феминистского толка - хороший заработок для писателей вот уже 150 лет. Сразу вспомнил "100 лет одиночества" написанные через 100 лет после этого "шедевра", но то было написано сильно, а здесь демонизация образа мужчин по заказу французского общества того времени. Я в своей жизни встречал женщину отравленную страхами Ги де Монпассана, о, это ужасно. Надо отдать должное Ги, чувства и впечатления он передает мастерски, виртуозно. Но, нет у него накала страстей, крутит и крутит шарманку по нервам с одной скоростью.
Прочтение ужасное, но, если, поставить скорость 1.2х, то вполне съедобно. Эффект "сюсю" пропадает, а её тормозная речь переходит в нормальную с легкими и выраженными интонационными паузами.