ВНИМАНИЕ!
Слушая всю серию "Экспансия" по порядку, ЭТУ ВЕРСИЮ не рекомендую: ЭТОТ чтец решил озвучить первоначальную, старую, неотредактированную и не введённую самим автором в цикл редакцию книги, по случайности или недосмотру получившую на этом сайте основной слаг. Если не желаете портить себе Историю Галактики, Кузнецов озвучил нормальную, включённую в цикл версию, так что, если вы попали сюда по недосмотру или ошибке, нажмите наверху на ссылку другой версии озвучки.
Фанат серии

Первые несколько глав заинтересовали, но потом автор сдулся: будто ему приспичило кому-то назло и нарочно сделать всё дальнейшее корявым и даже с безобразным НЕрусским языком. Хотя НАУКА в "произведении" с самого начала оказалась игнорируема, особенно астрономия (одинаковые созвездия ВО ВСЕХ точках вселенной или Галактики, не суть), но не только она - даже ГЕОМЕТРИЯ плакала ближе к "финалу". Ближе к концу вообще всё скомкано - и при этом пространные описания интерьеров замка! А чего стоит этот дебильнейший "эпизод с лабиринтом"?
Я с трудом дослушал эту "книгу номер раз", которая будет для меня последней вообще этого писателя.

А что с тем упомянутым "Чёрным единорогом"? Ни на этом, ни на другом сайте не нашёл, и даже Гугл, вроде, не знает. А ещё Нарин упоминает своё путешествие в гости к Императору ВаЛету примерно в то же время... ???

Пока хозяин бегал, в Долине произошли некоторые события, и чтец в озвучке следующей книги упоминает некоего "Чёрного единорога". Только я гуглил и не нашёл - только Терри Брукс... Это вышло вообще где-нибудь?

3.2 - это что?
И "Чёрного единорога" я даже Гуглом не нашёл - плохо искал??

Решил дальше слушать: прикипел к героям, а приписывания автором различных психических патологий герою игнорирую, считая несуществующими, на самом деле не имеющими абсолютно никакого отношения к герою и прималёванными нездоровым хулиганом.
Да и к манере чтеца к примерно этому месту попривык, а может, он (также и) менее изращённо "голоса" изображать стал.

Смешно и иногда грустно читать-слушать старую фантастику. Грустно потому, что трудно вжиться в рассказываемую историю, когда изображённое "будущее" выглядит абсолютно неадекватно в свете того, что мы живём в некотором будущем, которое уже на самом деле наступило и доказало несостоятельность тогдашней авторской фантазии...

Тут есть неувязочка по поводу обложки. В повести у главной героини волосы коротко стриженные, а на картинке-обложке изображена некая длинноволосая, хотя в повести, кроме Шейлы, не припомню никаких других женских персонажей в броне с пулемётами:)

Ливадный тоже путает паронимы, однако, или он раньше путал, а в 2005 не заметил поправить: "одетый костюм" там оказался...

Порядок чтения "Экспансия: История Галактики":
1. Роман "Слепой рывок" (2013й год).
2. Эта повесть, "Мишень", написана в оригинале в 2000м году, исправлена автором и введена в цикл в 2005м.
3. Хронологически на данный момент 3й книгой остаётся повесть "Знак Близнецов" (1997й год), однако в 2018м автор написал повесть-продолжение событий ОБОИХ первых произведений под названием "Беглец" (ещё не выпущена).
Продолжением 1 и 2 (после "Беглеца") будет роман "Дабог" (2000й год), описывающий гораздо более поздние события.

Стоит.
Кузнецов озвучил и следующую книгу - повесть "Мишень". Только там ещё есть и другая версия - она отличается не только озвучателем, но и тем, что версия СТАРАЯ, неотредактированная (в 2005м году) автором, - то есть она ВЫПАДАЕТ из цикла, хотя все меню и картинки на страничке выглядят так же (по урлу (слагу) та старая версия как бы "основная", в ПРАВИЛЬНОЙ же в конце адреса единичка).

Цикл (серия) "Экспансия" - разногодный: в том смысле, что даты написания книг разные - от 1997го до настоящего момента (ещё пишется); и собраны самим автором в непротиворечивый хронологический цикл, начинающийся в конце 22го века - ЭТА книга.
ЭТА книга (роман) выпущена в 2013м, следующая ("Мишень", повесть) - в оригинале в 2000м. В 2005м году автор собрал все ранее написанные и отредактировал, подкорректировав даты и переписав эпизоды; поэтому рекомендую прослушивать ОТРЕДАКТИРОВАННЫЕ АВТОРОМ версии (начитанные Кузнецовым!) - для той же "Мишени" на этой сайте есть начитанная кем-то другим (и хуже) неотредактированная, старая версия (следите! Кузнецов наш герой!).

Думаю, я дослушаю эту часть и брошу.
Дослушаю, потому что история интересная, а я достаточно умён, чтобы отделить навозных мух ненависти недоумка от деликатесных котлет замечательной истории.

В той, первой, части было "убивать негров" и ещё немного, здесь пропагандист расизма, гомоцида и сталинофилии превзошёл все мои рвотные ожидания. И уже мелочь на этом фоне полной князевской отмороженности "понимание" демократии как режима по "защите преступников" - тупой он и безнадёжный.