К
Катерина
@КатринКатрин 76

Информация

Книга, как и все книги этого автора интересная, захватывающая, но у меня вопросы к переводчику. Нет "задней стенки лестницы" - есть подступенок, трактор работает не "обратной лопатой", а ковшом, цирк находится не в "палатке", а в шатре, ну и так по мелочи. Раньше была такая профессия редактор)))) на этом критика закончилась.
Мне очень нравится, что Дивер обходится в описаниях без кровавой кровищи и не использует запрещенных приемов (дети, животные). И конечно это погружение в материал. узнаешь много интересных фактов. Работать под его книги одно удовольствие.