Прослушала 34%... слабовато, если честно, хотя и не невыносимо, я дослушаю.
Герметичный детектив с молодой компанией в снегах- сюжет довольно распространенный. Яна Вагнер, Рут Уэйр, Шери ЛаПенья- и это только навскидку три поздних автора, куда более успешно оттоптавшихся на теме.
Основной недостаток- небогатый и тяжеловесный язык, не берусь судить авторский он или переводчика. Характеристика убитой героини вообще повторение одних и тех же фраз много раз по кругу. Да и само название романа явно не верх писательского мастерства. Прочтение неплохое
Малоосмысленная, тягучая, вялая и вязкая история прогрессирующего сумасшествия. Прослушала 84%, может быть дальше будет интереснее, но, похоже, лучше прекратить это мучение.
Начитано отлично, но книгу это не спасает
Спасибо всем, кто комментировал! Иногда тянет на что-то мориартиподобное во время уборки или вязания, но эту книжку могу теперь спокойно обойти вниманием
25% прослушано. Это странная книга, явно не имеющая отношения к детективам и триллерам. Неспешная, с довольно примитивными сюжетными линиями, она не обещает ничего особенного, но очаровывает чистым ясным языком перевода и какой-то эпичной логикой обыденности.
Да, и совершенно великолепна чтица- слушать Ирину одно наслаждение!
Прослушала 11% и так и не поняла - не то сама книга занудная, не то её монотонное исполнение.
В любом случае это не Агата Кристи, и даже не пыталась ею стать
Великолепно прочитано!
Герметичный детектив с молодой компанией в снегах- сюжет довольно распространенный. Яна Вагнер, Рут Уэйр, Шери ЛаПенья- и это только навскидку три поздних автора, куда более успешно оттоптавшихся на теме.
Основной недостаток- небогатый и тяжеловесный язык, не берусь судить авторский он или переводчика. Характеристика убитой героини вообще повторение одних и тех же фраз много раз по кругу. Да и само название романа явно не верх писательского мастерства. Прочтение неплохое
Начитано отлично, но книгу это не спасает
Да, и совершенно великолепна чтица- слушать Ирину одно наслаждение!
В любом случае это не Агата Кристи, и даже не пыталась ею стать