В литературе часто намеренно опускают правила русского языка, это норма даже для многих классиков.
Здесь, вероятно, это было сделано, чтобы утвердить тот факт, что опыт значит не меньше, чем оружие.

Ну, согласно википедии, "Ник" может использоваться как самостоятельное имя.

Ну, скажем так, они уже привыкли к нечисти)

Ну тут наверное волкодлак, а не вурдалак (фактическая ошибка, если так и было в тексте), но ладно.