Эдип-царь и Антигона – потрясающе сильные и актуальные. Не скажешь, что это написано 2,5 тысячи лет назад. Эдип в Колоне – непонятна мотивация героев из-за постоянных отсылок к богам, но текст так же прекрасен.
Исполнение – не менее великолепно, чем текст. Отменная дикция, паузы, ударения, а по трагизму, который передан голосом и интонацией, очень похоже на Смоктуновского.

Шикарное прочтение цикла о царе Эдипе. Я считаю, что «Царь Эдип» — сильнейшее произведение мировой литературы с глубоким переживанием потрясения. В целом, весь цикл очень сильный. Я теперь поняла, чего добивался Шекспир в «Гамлете»: он пытался достичь того же уровня катарсиса, что у Софокла в «Царе Эдипе». Всем рекомендую слушать именно эту версию, потому что, во-первых, озвучивает профессионал и голосу Ильи Прудовского очень идут все описанные образы, а во-вторых, издание здесь крайне профессиональное, с комментариями. Тут есть и вступительная статья, и заключительная научная работа приведена Андре Боннара «Софокл и Эдик - ответ року» (с 6 часов 19 минут примерно начинают её зачитывать), в которой подробно разбирается образность приведенных трех трагедий Софокла. Я под большим впечатлением. Это шедевры.

перевод?????

Прекрасное исполнение придаёт трагедиям ещё большую глубину и силу. Спасибо Илье Ефимовичу Прудовскому за эту озвучку

Восхитительная, мощная, неувядающая классика, источник всей последующей литературы, однако, не превзошедшей эти образцы. Прекрасное прочтение, замечательные сопроводительные статьи... Вспомнилось, что Лев Толстой уже за 70 начал учить древнегреческий, чтобы читать греческую классику... )))