В центре истории — «хромые кони», опальные агенты контрразведки MI5. Вместо того чтобы уволить их за серьезные ошибки (пьянство, наркозависимость, провал важного задания или политические интриги), руководство ссылает их в Слау-башню — захудалый офис, где они вынуждены заниматься изнурительной бумажной работой.
Их жизнь меняется, когда в Лидсе похищают девятнадцатилетнего парня, и похитители угрожают казнить его в прямом эфире. Несмотря на то что «хромых коней» списали со счетов, они находят зацепку и решают ввязаться в игру, чтобы доказать свою профпригодность, даже если их собственное руководство предпочло бы, чтобы они сидели тихо.
Мне примерно на 75% стало немного интереснее, но быстро опять ушло. Видимо все мы разные. Начинала сериал и не втянулась. Думала книга порадует больше. Но нет…
Сначала послушаю,а потом посмотрю сериал,чтобы не портить общее представление.
Сериал называется,, Медленные кони". Или ,,Лошади".(второй вариант вернее).
Спасибо сайту и Владимиру Рыбальченко за возможность познакомиться с романом, не обращаясь к сериалу, который мне не подошел. А роман, несмотря на драматичные ситуации, блещет оптимизмом и юмором.
Мне очень понравился сериал, и было интересно прослушать первоисточник. Сериал более динамичный, но далеко от первоисточника не отходит. Прочитано отлично. Но мне не хватало пауз между главами, порой сбивалась . Спасибо!!
Спасибо за отличное произведение и прекрасное прочтение. Получила огромное удовольствие. Да, в начале мало событий. Но, по мне, это не влияет на произведение в целом. Просто автор вводит нас в курс дела, как бы посвящая в тонкости мира, о котором пойдёт речь.
Сериал называется,, Медленные кони". Или ,,Лошади".(второй вариант вернее).
Отдельное спасибо переводчику и чтецу
Но детектив редкое занудство. Хватит не надолго.