10:32:02
2 521
Добавлено 10 ноября 2025
Подробнее
Другие названия
Кола Брюньон (Жив курилка!)
/
Николка Персик
Год издания
1918
Роман «Кола Брюньон» воспевает жизненную радость и внутреннюю красоту человека.
Другие озвучки
Рекомендации
Комментарии2
Для написания комментария авторизуйтесь.
Сортировать:
По порядку
Новые
Лучшие
11 ноября 2025
Ольга Аношко
Просто огромное спасибо, в свое время не довелось почитать Ромена Ролана. Кола Брюньон великолепное произведение,шикарный перевод,достойное,очень аутентичное прочтение. Произведение философское,динамичное, ироничное и очень вдохновляющее. Смело можно растаскивать на цитаты. 
Я впечатлена.
Я впечатлена.
Ответить
2
3 января в 13:11
Анна Солнцева
Какое блестящее произведение! Давно хотела познакомиться с творчеством Ромена Роллана, всё же настоящий нобелевский лауреат — из того времени, когда премию давали действительно за литературу, а не за «верность идеалам глобализма», как сейчас. Замечательный характер удалось создать Роллану: по-настоящему национальный, любопытный, любящий общение, юмор, постоянно сочиняющий различные шутки-прибаутки. Очень здорово получилось всё это передать. Я понимаю, конечно, что сам Роллан родом из Бургундии и очевидно любит свой край, и к герою поэтому добр и благосклонен, но все же еще и мастерство нужно, чтобы его Кола получился таким живым и вызывающим столько симпатии. Конечно, язык не средневековый, а как раз на начало 20 века, когда и была издана повесть (в 1919 году вышла в свет), но с какой любовью тут всё передано. Если подумать, то Кола мог расстроиться, что первая любовь у него не получилась, что работа его жизни у герцога была уничтожена, что «дорогие соседи» от страха перед чумой сожгли дом,... Показать все
Ответить
1