Кимбер Уолкер, завершившая обучение в Институте планетарной экологии и геологии, получила назначение на должность старшего инспектора по проверке космической собственности. Её первой задачей стало обследование ледяной планеты Трин, которую планирует приобрести раса треев. Однако треев ждёт неожиданное открытие.