После серьезной травмы, изменившей его жизнь, Саймон Серрэйлер оказывается на удаленном острове в Шотландии. Но даже там он не может обрести покой. Неожиданно исчезает женщина, недавно прибывшая на остров и завоевавшая симпатию местных жителей. Местная полиция не в состоянии справиться с этой ситуацией. В то же время, в Лаффертоне происходят беспокойные события: город страдает от поджогов, а в полицейский участок постоянно приходит женщина, чья дочь пропала несколько лет назад. Эти события накладываются друг на друга, и инспектору Серрэйлеру предстоит сделать важный выбор в условиях хаоса.