Бьяртни Гистласон — управляющий общиной и владелец одной из самых крепких ферм в Исландии — много лет бережно хранил письмо от Хельги, женщины, с которой его соединяла тайная, неукротимая страсть. Тогда он не ответил на ее призыв и не решился уехать вместе с ней в город, навстречу другой судьбе. Лишь спустя годы Бьяртни находит в себе силы объяснить причину молчания и пишет Хельге ответ. Его исповедь пронизана привязанностью к родной земле и фермерскому укладу, любовью к животным, восхищением живой, цветущей Хельгой и острой тоской по ее телесному присутствию — по той возможной жизни, от которой ему пришлось отказаться. Переплетаясь с исландскими преданиями и героическими сагами, роман Бергсвейна Биргиссона становится гимном традиции, верности земле, памяти предков и любви к женщине.
не легкое чтиво. Автор сводит человеческое существование к череде брачных сезонов на земле передаваемой по наследству и обрабатываемой его предками. Нравится голос Вадима Прохорова. Качественный перевод