В будущем, когда мы утратим контроль над временем, а оно станет управлять нами, мы станем подчинёнными строгого графика. С 2389 года каждый человек будет обладать личной карточкой времени и специальным устройством в сердце. Это нововведение позволит сокращать продолжительность жизни: опоздание на десять минут на работу приведет к потере десяти минут жизни. Если кто-то будет регулярно опаздывать, однажды он получит извещение о том, что его жизненное время истекло, и в понедельник его жизненный цикл завершится – сердце остановится. "Пожалуйста, завершите свои дела к понедельнику, сэр..."

Система была удобной, логичной и строго следовала расписанию.

Но нашёлся один смельчак, решивший бросить вызов этой системе…

Премия Небьюла 1965
Премия Хьюго 1966
Премия Прометей 2015