Зима звезд близко... Если звезды гасят, значит, это кому-то нужно... Странные гости чужой вселенной, обладающие непостижимым для человечества Галактического Сообщества разумом, гасят солнца наших галактик, так как могут существовать только в условиях «абсолютного нуля». Неизвестное излучение мисликов убивает расы любого цвета крови, кроме красной. Поэтому миссия избавления Сообщества от опасных пришельцев возложена на землян...
Наверное последние лет десять я периодически искал - а вдруг кто то озвучил или может где то озвучка есть именно этой книги.. Потому что не понимаю, почему самое лучшее произведение Карсака оставили на полке, а озвучивали слабые произведения. Спасибо тебе, Юрий, я вчера зашел на сайт, когда увидел - сначала не поверил своим глазам. А потом снял квартиру на сутки, и начал слушать. Потому что это книга моей юности, зачитывал до дыр и перечитывал снова и снова, именно это произведение. Ощущение - прям как в молодость вернулся.
Абсолютно с Вами согласен, вот один-в-один, прямо мои впечатления Вы высказали. У меня прям щенячий восторг был, когда я увидел, что эту книгу вспомнили и так качественно озвучили, за что Юрию отдельное спасибо. Сам периодически набирал в поисковике, появилась ли вдруг эта книга в аудио варианте. И тоже около 10 лет, наверное, искал.
Да ну... Это же полная ерунда.
Текст, в большинстве своём, состоит из коротких предложений по типу "рука-нога-взял-присел...". Слушаешь книгу, а впечатление словно щебёнку на жестяной лист ссыпают.
Может в этом косяк переводчика, а может это и авторский стиль такой? Не знаю, но слушать это невозможно. Бросаю.
Хочу выразить огромный респект чтецу - отлично прочитано. Но даже вы не вдохновили меня своим мастерством слушать эту книгу дальше прослушанных мною 8%. Не зацепила, увы.
Увы) Наверное, все дело в том, что это старая престарая фантастика, написаная ученым геологом-лириком еще до романов Гамильтона, Лю Цы синя, "Игры престолов" и цикла "Полари". Этот роман, пожалуй для тех, кто помнит и чтит олдскул, ловит воспоминания из советского детства
Пожалуй я с вами не соглашусь.
Я очень хорошо знаком со старой престарой фантастикой. Перечитал в своё время всего Ивана Ефремова, братьев Стругацких, Беляева, Азимова, Брэдбери... и Станислава Лема( которого просто обожаю, и до сих пор регулярно перечитываю. Пардон, уже переслушиваю). Не говоря уже о Александре Колпакове с его "Гриадой", которого мало кто знает из любителей( и даже из фанатов!) жанра.
Были, конечно, и неудачные писатели-фантасты. Ну, то такое...
Я редко пишу хэйтерские комменты на книги. Ведь все мы разные. И то, что не нравится лично мне - может вполне и понравится кому-то другому. Зачем же людей отпугивать своим субъективным мнением? Но...
Когда книга меня сильно разочаровывает в своей заявленности и моих от неё ожиданиях, то я себе иногда позволяю.
Только не воспринимайте мою критику этой книги на свой счёт, Боже вас упаси! От вас я в восторге. Жду ваших новых озвучек.
Нет-нет, я тоже согласен, что простовато написано. Я пытаюсь объяснить восторженные отзывы слушателе : для многих это детские ассоциации:). Ну а мне, как чтецу, очень приятно записывать книги, в которых не звучат какие-то непроизносимые и малопонятные термины, книги, в которых все предельно просто и понятно.
Юрий, не согласна, написано не простовато, а очень увлекательно. Придирки какие-то левые. Я не могу сказать что читала книгу в детстве, поэтому объективно хорошо написано. А для этого жанра и не надо каких-то выкрутасов, Стругацкие вообще стилем не парились, все просто и ясно. А как хороши! Ну, и ,конечно же, ваша волшебная озвучка. Спасибо! Вы отличные книги отлично озвучиваете! Вы из самых лучших декламаторов! Это не комплимент! Это правда!
Премного благодарен) Когда я пишу "простовато написано" - это означает, что сюжет линейный, что язык понятный, что герои не замученные рефлексией неврастеники). Мне такое читать доставляет истинное удовольствие. Тем приятнее иногда (правда, очень редко) взяться за современную научную фантастику. Спасибо еще раз за отзыв!
Мне тоже не зашла.... Очень простовато, наивно и идеализированно. Прослушал почти 20% но дальше не смог. Когда подобное читал в детстве и юности, то заходило, но со временем восприятие поменялось. Отдельное спасибо чтецу - озвучка очень хороша.
Отлично прочитано. Это один из моих любимых авторов. Французский палеоантрополог Франсис Карсак, и его советский можно сказать старший представитель цеха Иван Ефремов, тоже палеонтолог в своих произведениях подымали тему сообществ будущего. В этой книге и книге Созвездие Андромеды Ефремова, подымается глобальные вопросы существования и выживания вида человек. Каким должен быть социум и элиты для того чтобы выполнить эту непростую задачу. Книга интересная и увлекательная естественно на мой вкус.
Господи это шикарно! Спасибо Вам, Юрий, огромное за такую качественную озвучку. И вообще всем вам спасибо за то, что эта книга наконец появилась в аудио!
Озвучено здорово, спасибо за труд Юрию. А вот книга не зацепила. Немного наивно все, и как-то безэмоционально что-ли. Дослушал по инерции, но мог бы спокойно остановиться в любой момент
Очень ужасно озвучили Суилика и его братию - как наркоманов\хронов.. Вообще когда читал с детства не так голос их звучал у меня в сознании (ну не конченые они).. IMHO
Прочитал эту книгу много лет назад.
Для меня она стала дверью в мир научной фантастики.
С радостью послушал в вашем исполнении, поблагодарил материально.
Успехов вам
Невже в людства наскільки бідній розум , нічим не хочу образити автора він не чим не гірше від всіх над людей , але це однотипність фантазій убиває все гарне що залишилося в душі
Вообще же очень интересная история, в которой много философии и размышлений о том, как могут происходить и чем могут закончится контакты различных разумных существ с разных планет. С одной стороны разумные обитатели далеких миров иногда человекоподобные, а иногда и такие в которых вообще не было ничего человеческого все же находили взаимопонимание и сосуществовали вполне мирно. И с другой стороны - чудовища, которые хоть и были наделены разумом, но ввиду своей природы просто не могли найти с другими разумными видами ни общего языка, ни даже сосуществовать вместе в мире.
Описывая мисликов, Карсак отметил одну любопытную деталь - они вовсе не селились в тех местах, где царил космический холод. В романе, когда Клэр и Ульна оказались на Сифане, вначале планета была пустынна - там не было ни одного мислика, однако когда Клэр и Ульна оказались в ловушке под куполом обсерватории, мислики постоянно шныряли вокруг их убежища, значит их каким-то образом привлекали живые существа, потому-то часть мисликов постоянно поселились на Сифане близ купола и держала Клэра и Ульну под постоянным наблюдением. Это уже говорит о том, что в определенной степени они были точно разумны и самое главное - любопытны.
Текст, в большинстве своём, состоит из коротких предложений по типу "рука-нога-взял-присел...". Слушаешь книгу, а впечатление словно щебёнку на жестяной лист ссыпают.
Может в этом косяк переводчика, а может это и авторский стиль такой? Не знаю, но слушать это невозможно. Бросаю.
Хочу выразить огромный респект чтецу - отлично прочитано. Но даже вы не вдохновили меня своим мастерством слушать эту книгу дальше прослушанных мною 8%. Не зацепила, увы.
Я очень хорошо знаком со старой престарой фантастикой. Перечитал в своё время всего Ивана Ефремова, братьев Стругацких, Беляева, Азимова, Брэдбери... и Станислава Лема( которого просто обожаю, и до сих пор регулярно перечитываю. Пардон, уже переслушиваю). Не говоря уже о Александре Колпакове с его "Гриадой", которого мало кто знает из любителей( и даже из фанатов!) жанра.
Были, конечно, и неудачные писатели-фантасты. Ну, то такое...
Я редко пишу хэйтерские комменты на книги. Ведь все мы разные. И то, что не нравится лично мне - может вполне и понравится кому-то другому. Зачем же людей отпугивать своим субъективным мнением? Но...
Когда книга меня сильно разочаровывает в своей заявленности и моих от неё ожиданиях, то я себе иногда позволяю.
Только не воспринимайте мою критику этой книги на свой счёт, Боже вас упаси! От вас я в восторге. Жду ваших новых озвучек.
2. Этот мир наш
3. Наша родина — космос
Добрый день. Юрий а остальные книги будете озвучивать?
Для меня она стала дверью в мир научной фантастики.
С радостью послушал в вашем исполнении, поблагодарил материально.
Успехов вам