Сборник страшных историй с Реддита. Это истории, которые присылают пользователи на сайт.
1. Моя жена подглядывала за мной из-за углов и мебели. Из странного это превратилось в пугающее (написана в 2022 году),
2. Она продавала счастье в стеклянных банках (март 2019),
3. Мой любимый папки просит меня о разных услугах (август 2021).
Мне понравились такие рассказики. Написано неплохо. Озвучка на высоте. Переводы вполне качественные, хотя и чувствуется ИИ. Но третий рассказ оставил неприятное послевкусие: сиди и сам додумывай смысл и разгадку. Хотелось бы поменьше рассказов с открытой концовкой
Переводил через яндекс переводчик. В моментах хотелось конечно именно слог автора сохранить, но как понял - лучше адаптировать для нас и корректировать сильнее.. К сожалению открытая концовка - очень часто бывает в этом жанре..
Всем день добрый. Первый рассказ это какое то шизочество: жена хочет, аж слюни текут, а он хренью занимается, оттоптал бы хорошо и спал, было бы всё фиолетово. Ну если "мужские" болезни, тогда всё понятно. Купи жене "игрушки" и не будет она подглядывать.
В таком случае странно, что пишите даже не дослушав, ведь жанр "Ужасы и мистика", а не "Роман и проза" или допустим - Эротика. На самом деле понятно, что у вас скорее всего эмоциональный комментарий, нежели логический. Ладно, что то я разговорился, в любом случае, желаю вам приятного прослушивания! Истории с реддита в этом цикле разные, возможно какие то понравятся.
Не, она просто разваливается)) Денис, а вы не думали маркировку для своей озвучки ввести, что-то вроде: "Очень страшно", "Слушать со включённым светом", "Не слушать ночью"...?))) И какой-нибудь тайный знак "Мешает работать!", я тогда не буду пробовать совмещать)))
Идея зашибись, но по последнему пункту у меня другое предложение: Денис, просто пишите, чтобы она это не слушала , а то какие-то знаки искать... Большими буквами в аннотации: "Всем здрасти, кроме Марина! И ничего не развалится ни у кого А если серьёзно, то было бы суперски, тут никто так не делает вроде. Я это не про "Здрасти"!
А у вас тут тоже весело смотрю)) Я тут вспомнил один комментарий " Решила послушать на ночь, обычно засыпаю под трукрайм или ужастики спокойно. Итог- не выспалась и снились кошмары ) прекрасно ! больше такого контента! " Так что думаю, просто нужно быть готовыми, что будет страшно и нужно вслушиваться и история может мешать чему-либо))
Только увидела, как весело. Мне кажется, чтецам нужно добавить в опции кнопку блокирования некоторых слушателей) Я даже готова написать соответствующий скрипт. )
Marina, здесь кому как.. Мне к примеру может показаться вообще не страшной история (или кому то еще), а вам дам) Есть к примеру произведения в которые хочется вслушиваться и тогда оно уже на фон не подойдёт, но в таком случае же наоборот интересно вслушаться и тогда может лучше отложить работу!?)) К примеру есть история "Лукавый зашёл в гости" я был уверен что он не страшный и не особо получился у меня, но в основном людям зашел)
Спасибо за погружение!🫶
Да, знаю, что есть ещё выпуск, но мне прям оч зашло)
Сейчас кстати делаю следующий сборник историй с Реддита)