89
51
27
18+
REDDIT #3. Большая страшная история
02:52:26
8 881
Ужасы и мистика
Маяк

 (boosty)
Цикл «Сборник страшных историй с REDDITa» (3)
Добавлено 27 июня
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Следующий большой рассказ из сборника страшных историй с Реддита. Это истории, которые присылают пользователи на сайт.

Прошлый жилец моей новой квартиры оставил руководство по выживанию.
Дополнительная информация
Источник: www.reddit.com/r/nosleep/


Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань

Рекомендации

Обезьяна на мачте
Для детей
 Обезьяна на мачте М.В. Черкашина Ольга Бабич
Дом с розами
Ужасы
 Дом с розами Сергей Кабских RODELION
Зараза 3: Королева
Фантастика
 Зараза 3: Королева Евгений Гарцевич Виталий Олефиренко
Комментарии30
Для написания комментария авторизуйтесь.
Сортировать: По порядку Новые Лучшие
27 июня в 22:30
Из леса
Три часа однотипной хни
28 июня в 11:26
Медведь Медведев
С кошмарно корявым переводом...
28 июня в 08:13
Генадий Гаврилов
Лудше покороче
28 июня в 09:09
Маяк 
Учтёмс) Но у это истории есть продолжение и более ёмкое даже. Думаю следующая часть выйдет сборником из трёх историй, а позже уже закончу эту.
28 июня в 09:24
Ольга Пунцова
Примилые рассказы, в стиле Рэддит, кому-то такое нравится, кому-то нет. Мне нравится! Спасибо за объёмный труд, наверняка это было не легко, так что с уважением и благодарностью Спасибо дорогой Чтец!
28 июня в 15:16
Елена Бабенко
Нудно и монотонно....
28 июня в 19:46
Ром Сергеич
Какая же херь... И она выиграла какой-то там конкурс!
28 июня в 22:36
Анна Самоцветова
А мне очень понравилось
28 июня в 23:10
Феодосий
Не нужно таких длинных историй. Утомился слушать. Еще и перевод ужасный. Прежний формат был лучше
29 июня в 11:09
Dio Brando
Мне понравился такой формат. Вообще люблю истории с реддит ещё со времен живого ютуба, и было бы шикарно, если бы они были и здесь. Мечта для меня, хотя многим, вижу, не понравилось
29 июня в 12:57 (изменён)
Маяк 
Друзья!
Спасибо за ответы, я понял) На будущее учту, что нужно более тщательно актуализировать перевод. Редактировал поверхностно, вот и результат. Разные переводчики пробовал, в том числе нейросетевые, но ничего лучше не нашел. Как будет возможность этим заниматься полноценно и редактировать вручную - сделаю продолжение, но сейчас хочется записать больше историй, а не редактировать готовые. А пока здесь закончу именно с историями с Реддита, на других площадках относятся к такому переводу более терпимее, там и продолжу, но спасибо за честные отзывы! "Не велика потеря", зато честно)) Но с другой стороны понимаю и вас, история как мне кажется хорошая (хотя может и не понимаю чего), но может и не для нас и ещё не качественный перевод.
29 июня в 22:56
Ольга П
Здравствуйте. Мне, лично понравился и полнометраж и озвучка. Я же просто не такой знаток языка источника, что бы про перевод говорить. Тут все- полиглоты, мне с ними куда тягаться. Я рассказом очень довольна.
30 июня в 06:08
Маяк 
Приветствую! Спасибо Ольга, учту
30 июня в 07:18
Dio Brando
А на каких площадках вы будете продолжать выкладывать? Если здесь не будет, я бы с радостью на других послушала
30 июня в 07:45
Маяк 
Думаю на всех оставшихся, посмотрите в профиле, там у меня их не мало) Вообще если пользуетесь телеграм, то добавляйтесь туда, в таком случае точно ничего не пропустите. Если не найдёте скину ссылку
30 июня в 07:49
Dio Brando
Спасибо, увидела у вас в профиле ссылки)
30 июня в 08:00
Маяк 
Отлично, в таком случае добро пожаловать куда то ещё!
29 июня в 13:40 (изменён)
Elena G
Эта история мне понравилась больше всех предыдущих. Ооочень бредово, но с особым шармом и было интересно. Я бы еще послушала подобные и продолжение этой хотелось бы услышать. Благодарю за труд!
30 июня в 22:28
Елена Леночка
А весело у вас тут, однако! Денис, не обижайтесь на некоторые комментарии, вполне слушательно и интересно!
2 июля в 02:49
Маяк 
Еще как! Елена, вроде не обижаюсь, всегда же хочется, чтобы всё всем нравилось))
5 июля в 14:04
оксана кар
Спасибо, мне понравилось !
9 июля в 15:08
Дедушкин Пряник
Обожаю подобные крипи о "правилах", а тут еще и целый длинный рассказ на эту тему. Огромное спасибо чтецу, на работе на одном дыхании прослушал! На счет продолжительности, как по мне и длинные и короткие рассказы будут заходить на ура, но лучше все же подлиннее)
10 июля в 14:30
Маяк 
Спасибо! Скоро выпущу следующий сборник, над переводом поработал, должно быть лучше)
14 июля в 22:00
Loli Ruri
Ооочень понравилась и история и начитка! (Жаль, героиня все подпортила на последней минуте тупой затеей с воскрешением.)

В комментариях нагнали драмы про "плохой перевод" - никакого криминала не услышала. Есть пара мелких огрехов, но все вполне слушабельно.

Чтецу спасибо за неординарный выбор, а то уже тошнит от однообразных рассказов про тайгу/деревню/навь, ещё и написанных ИИ.
17 июля в 18:14
Маяк 
Согласен про тайгу/деревню/навь.. А по поводу воскрешения, так ведь это даже логичное действие от героини.. Тем более к этому всё шло. Я вот пока продолжение не читал, но интересно что там будет дальше)) Спасибо за тёплые слова
17 июля в 06:50
Катерина
Мне история понравилась, несмотря на затянутость. Формат тоже норм, но эта история для него немного неподходящая. А так люблю и длинные, и короткие озвучки. Я бы немного ускорила речь и чутка фоновой музыки добавила тихонечко или звуков стука-скреба, но и так всё отлично. Голос кайф.
17 июля в 18:16
Маяк 
Хотелось ознакомить с таким форматом/историей людей, ведь в основном все истории с Реддита короткие) Да и сюжет насыщенный