Хью Макленнан наряду с Фарли Моуэтом и Морли Каллаханом, чьи произведения многократно переводились на русский язык и издавались в СССР, относится к плеяде самых популярных в Канаде англоязычных писателей. К сожалению, до последнего времени с его творчеством советские читатели практически не были знакомы.
Настоящая книга Макленнана «Семь рек Канады» знакомят с историей и географией нашего «соседа через полюс», рассматриваемых через мироощущение современных канадцев.