Караченцев очень подошел бы на роль Рэда Шухарта в фильме Тарковского. Очень брутальный у него голос. А у Тарковского сталкер - плачущая шмара какая то, аж смотреть противно.
Радиоспектакль хоть и очень порезанная версия книги, но все равно очень качественный и интересный продукт

Посвящается нашему Учителям «Братьям Стругацким»

Издатель: Вы пишите хорошо. У вас есть полет фантазии, но ваш роман мы не может опубликовать. Должны понимать, сейчас это не в тренде...
Писатель: Но…
Издатель: Да, да, я понимаю!.. Давайте сделаем так. Мы готовы с вами сотрудничать. Но для начала напишите роман на тему «Stalher»…
Писатель: Простите?!..
Издатель: Оговорился. На тему «Stalker». Тема такая: Чернобыль, кровь, гибель, радиация, мутация, революция, а главный герой Сталкер, обладающий паранормальными способностями и все такое… Думаю, у вас все получится. Напишите первые три главы, чтобы мы могли оценить и заключить с вами контр-акт.

***
Автор сидит за ноутбуком пытается напечатать первую фразу. «Нет, не то!» — думает он. Делитирует напечатанное. Печатает очередную первую фразу романа. "Обсасывает" ее. "Обсосав" ее, опять уничтожает. И так прошло часа три, а его совсем не «пышущая» машинка так и не родила первой - самой решающей - фразы. Решил организовать «Пикник на обочине»… За чтением заснул и видит сны:

«Уснул… и видит сны?
Вот и ответ.
Какие сны в том сне ему приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чём разгадка.
Вот что вдохновляет нас
На подвиг!.».

Проснулся в полночь наш писатель, берется за перо: и пишет, пишет, не может он остановиться, пишет…
Настало утро, день подходит, и солнце клонится к закату, а наш герой все пишет, пишет — нет ему покоя, одержим - он пишет!..

Прошли три дня!..

"Счастья всем даром, и пусть никто не уйдёт обиженным!" –
Захотелось процитировать как пожелание, а не комментировать спектакль.

роман хороший. а фильм мне не нравится. скучно.

жалко,что роман не полный

Великолепная книга. Прекрасный спектакль, до мурашек. А Рыжий в исполнении гениального Караченцева - лучший на все времена!

Книгу читал давно, ещё юношей, нравилось. Но эта постановка, нечто вообще невозможное и невообразимое. Поклон до земли авторам и исполнителям за него! Спасибо!

книга которую должны прочитать все сталкеры.

Караченцев.. Это шедевр. Бис!!!!

Интересно слушать голос в записи человека который стала рядом и что то говорил.
А теперь его нет.

Хорошо. Порезано терпимо, хоть и жаль. Даже БоржЕч могу простить. хоть не верю, чтобы артист не смог выговорить авторское Боржч. Один только вопрос: почему Мосла Катюшу превратили в какую-то Канашу? Зачем?!

Постановка великолепная!
Даже читая книгу, в голове слышу голос Караченцева.

Когда перечитал "Пикник..." вдоль и поперёк, очень приятно послушать подобный аудиоспектакль. Хоть многое выкинуто и многие острые словесные углы сглажены, игра актёров заставляет верить. Караченцев в последней, самой эмоциональной главе, буквально в последнем абзаце, где так важно актёрское мастерство он сыграл прекрасно, за что ему большое спасибо.

Актеры отличные, но прочее звуковое оформление (шумы и музыка) все портят. На мой вкус, естественно.

Отличный спектакль, не то, что фильм

Как приятно было снова послушать голос Караченцева. Никогда не читал книжку, но смотрел фильм. Теперь вот послушал спектакль. Очень понравился, особенно сочетание со звуковыми эффектами во время спектакля. Включая воображение, как будто фильм посмотрел.

Славный радиоспектакль. Караченцов великолепен. Фильм "Сталкер" мне не понравился, а вот спектакль очень даже.

Великая вещь великих авторов. То что родило новый жанр, то что деградировало в серию сталкера, то что чисто своей совестью и душой... должен прочесть каждый, чтобы осознать, что есть такое "для всех"

Очень хорошо с +ом.Чего бы еще в таком духе послушать?!

Потрясло. Карачинцев озвучил отлично. Брутально. Слушала дважды. Отличный аудиоспектакль.

Караченцов гениален, как всегда!

Прекрасная озвучка! Люблю слушать спектакли.

прекрасная книга! Я её нашла только здесь

Вернулся, снова переслушал. Очень понравилось, как Караченцов стилистикой озвучки показал внутренний рост главного героя. Великолепная вещь. И в первый раз рекомендовал, и во второй раз рекомендую, и в третий и в сотый раз буду рекомендовать!

Кто такой Владимир Каштун?
Он кого озвучил в спектакле?

Отличная постановка. Несколько раз переслушал. Обожаю разговор Нунона и Пильмана.
А что касается параллелей между книгой и фильмом Тарковского. Так проводить их бессмысленно.
В "Сталкере" раскрыта глубинная идея книги. Точное следование тексту здесь не обязательно.

Есть зона с пустышками и золотым шаром. И есть люди которые всю жизнь таскают эти пустышки ради денег (об этом книга)
Но способны ли они ко встрече с шаром...
Вот вопрос.
На него и пытается дать ответ Тарковский

У Тарковского не было такой задачи, он выполнял свою, имхо...
С остальным согласен.)))

Оказывается спушал не в том исполнении... Но наконец-то вот ОНО!
Моё глубочайшее почтение

Озвучка огонь, но эти периодические завывания...

владимир кашпур , а не каштун

Ты должен сделать добро из зла, потому что только оно у тебя есть, чтобы это сделать... (ближе к оригинальной цитате эпиграф к книге)

Люди тащат зло из зон в свой мир, ученые придумывают разные теории об этом зле и изучают в институтах, а желающие притащить это зло мрут как мухи желая урвать сиюминутную выгоду, никто их не может остановить в данном деле, а сами они не в состоянии понять, что погрязли в этой серебряной паутине и им уже не выбраться... И при всем стремлении к добру - зла в мире становиться все больше...

"Нечего здесь людям делать. Нет в Зоне добра."

Книга замечательная и постановка отличная. Браво создателям!!!

Начал слушать, и понимаю что-то здесь не то. Иногда не понятно ничего, теряется суть, решил прочитать текстовый вариант. И точно. Всё стало ясно и понятно. Урезанная версия оказывается. Для чего так делать? Это де не фильм чтобы так сокращать. Не буду слушать дальше.

Прослушал только 20 секунд, но уже понятно, что озвучка шедевральная, это даже не уровень профессиональной озвучки фильмов, это лучше