Холодное и прекрасное побережье Исландии. Дорогой спа-отель. Отель, рядом с которым находят трупы жертв жестоких убийств… По подозрению в преступлениях арестовывают владельца отеля Йонаса, и его адвокат и талантливый детектив-любитель Тора Гудмундсдоттир, решает помочь ему доказать свою невиновность. Она начинает собственное расследование - и постепенно понимает: мотивы убийства следует искать в далеком прошлом. В страшной трагедии, лежащей в основе таинственных слухов и легенд, что связано с местом, где построен отель Йонаса…
Галина от души спасибо за ваш труд. С первой книги этого цикла получаю наслаждения от сюжета. А ваше озвучивание помогает с книгой ознакомится в дороге. Ждём с нетерпением полной озвучка
Я предполагаю, что слушают не более 2х часов в день и отдала книгу не полностью озвученную - это я вычитала как книги Дикенса публиковались раз в неделю (в журналах). Предполагаю, что публикация по частям это маркентинговый прием. но тут ведь бесплатно.
Спасибо , приветствую в рядах моих слушателей - я все свои озвученные книги отдаю только этому сайту - и еще исполняю заказы на Литрес ( https://www.litres.ru/author/gorynya-galina/ )
и там есть детективы , парочка вполне приличных ( рекомендую П Елизарова "Паучиха" - современного отечественного автора - вполне жесткий женский детектив с реалиями нашей жизни)
Несчитайте это рекламой.
Да - я ниже уже писала. И сегодня добавлю еще одну главу.
Есть раздел обновляемые книги( https://knigavuhe.org/in_progress/ ) где можно следить за книгами в процессе озвучивания.
Ссылка не срабатывает.
Внизу страницы кнопка БЛОГ и когда он откроется - внизу справа раздел ОБНОВЛЯЕМЫЕ КНИГИ. Чтобы получать уведомления книгу надо поставить себе на полку.
Закончила. Но , люди, граждане, господа иль товарищи (по старинке) - показывает статистика более 6000 прослушавших за 5 дней и как чтец получила всего 7 лайков (это где моя аватарка) .Получается из тысячи только одному понравилось моё чтение.
Как то анализировала за что получают лайки - чтецы-женщины - оказалось - за чтение любовных романов.
У меня пока ни одного.
Следующим буду читать детский детектив и что-нибудь из жизни женщин. Нет это будет про девочек - девушек -роман Сильви Тестю " Девочки" . И предполагаю опять будет сообщения от слушателей , что старая женщина читает про молодых.
Рекомендую послушать "Из детства Литы" ( https://knigavuhe.org/book/iz-detstva-lity/ )
Есть кто ругает это произведение - мне было интересно - хотя к любому произведению можно найти и предьявить претензии - но считаю задумка автора - есть задумка , которая удается или нет. Видела автор уже написал продолжение. "Паучихи"
Галина, Вы великолепно читаете. Про то, что можно и нужно ставить лайки не задумывалась. Поставила с удовольствием и впредь буду ставить. Спасибо всем причастным к озвучке этой книги.
Галина! Огромная благодарность вам за этого автора!!! Познакомилась с её творчеством благодаря вам!) на сколько она поднимает темы в своих романах, детективах ( совсем не фантастика) иногда описание как у Пикуля нет сил читать и слушать, Но тем правдивее история.... Еле дождалась окончания Спасибо вам за озвучку ❤ очень жду следующие книги этого автора
Здесь -у меня озвучено несколько рассказов Форсайта , а так для Литрес озвучивала в основном женские детективы - но сама считаю более меннее П Элизарова "Паучиха" и ( https://www.litres.ru/audiobook/meribet-meyhu-ualen/a-vdrug-eto-pravda-69027775/ )Уален "А вдруг это правда" - позиционируют на сайте как детектив -но по мне больше , как название цикла "Тайны моих соседей" с неторопливым повествованием. Но это мое мнение -а так смотрите сами. Еще мне самой понравилость лет 7 назад озвучила 3 книги - ретро детективы - героиня ВЕРА Холодная автор Полонский - действие начало прошлого века. Героиня не актриса. ( https://www.litres.ru/serii-knig/vera-holodnaya/audioknigi/ )
А так вообще это дело вкуса - теперь детективов столько , что голова кружится. Я назвала только свои- с которыми работала.
Детективы Ирсы Сигурдардоттир мне нравятся именно тем, что автор честен с читателем - преступники появляются на страницах первой трети книги. Но выстраивание детективной канвы и отвлекающие приемы - отношения главной героини с детьми, бывшим мужем и любовником не позволяют сразу догадаться, кто же из всех подозреваемых - тот самый. Всем любителям детективного жанра - рекомендую автора и его книги.
Что же касается именно этой книги, не покидало ощущение натянутости в значительной части романа, связанной с событиями времен Второй Мировой и реальной подоплеки мистической составляющей. Вот тут хочу отметить, что только артистизм чтицы и её иронические интонации вытянули слабоватые моменты, создав цельное восприятие произведения.
Сюжет заморочен, но хорош. Жизненные перипетии героини радуют отдельно. Ирса, как автор, так любит своих героев, что скучать им не приходится, а вместе с ними - и читателям.
"Как долго я тебя слушала")интересный запутанный сюжет, но я как то очень часто слушала и думала о своем, некоторые моменты не понимала, приходилось переслушивать. Быстро засыпала) если на ночь включала. Перечитывать точно не буду. Всегда жалко расставаться с героями. В целом не плохо, прочитано как всегда великолепно. Спасибо!
Дорогие слушатели - подвожу итог . В течении двух недель , после публикации книги , ее ежедневно слушали не менее 1,5 тысч члушателей и они за это время поставили мне , как чтецу 35 лайков - тем самим подняв мой рейтинг среди чтецов.
Спасибо .
Галина, спасибо за прочтение-великолепно.
Первая книга про Тору очень зацепила, слушая вторую - разочаровалась. Обычный женский детектив только со спецификой исландского менталитета,с невкусным юморком к месту и нет.
Цикл книг про Тору - это первый цикл в писательской карьере Сигурдардоттир и его рейтинг у читателей ниже (по данным goodreads) чем цикл , который озвучил Артем. Артем хвалился , что читал следующие книги и ему понравилось ( в переводе на английский)
Немного разочарована. После цикла «Фрейя и Хюльдар» этот цикл начинает напоминать опусы Иоанны Хмелевской и её российской подражательницы Дарьи Донцовой. Словом, классический "женский" детектив. «Фрейя и Хюльдар» были значительно выше уровнем, на мой взгляд.
Я не понимаю, чем Тора так привлекла Меттью? Он такой образованный и галантный человек, а она им командует и помыкает направо и налево - сделай то, помолчи, посмотри, пошли
Книгу ещё не дослушала, детективная линия интересная, а вот гг вызывает отторжение
И я с первой книги обратила внимание - это первые книги - я себе обьяснила - автор женщина -ГГ женщина - разведенная - тут еще считаю -нельзя дать превосходство немцу в проф плане ( а для поддержки тонуса -годится) Ну и озвучила женщина - в общем Тора молодец ведет себя правильно . Чем не верховенство феминизма.
И между прочим отзывы в основном от женщин. Это я как то давно собиралась высказаться, Жаль -, что переводов остальных книг вряд ли скоро дождемся
Меня восхищает озвучка, Галина, огромное Вам спасибо . Нравится исландский колорит. Юмор не бесит. Но этот персонаж гульфи - боже, как хочется назвать его гульфиком ! Он раздражающий и вообще не вписывается в произведение.
Лара , и меня -тем более в прошлом году у моих знакомых похожая ситуация -восьмой и девятый классы. У них и трагедия и драма и уголовщина - все сплелось. Жизнь такая штука
Спасибо огромное за проделанную работу, за хорошую дикцию, за чёткость слога, за верно переданные эмоции. Галина - Вы мастерски владеете передачей эмоций героев, мы, слушая Вас, живём вместе с героями Ваших книг. Благодарим Вас за радость со встречами новых книг.
Галине и команде Книга В Ухе
огромное Спасибо. Здоровья и дальнейших успехов.
То ли цикл отличается настроением от Хюльдара и Фреи, то ли дело в озвучке, но книги эти как-то повеселее что ли. Да, там нуар, зато тут хоть жить хочется после прослушивания. Спасибо!
Почему-то думала не зайдёт эта автор, и вот уже досушиваю последнюю книгу. Не заметила даже как они закончились! Спасибо, автору, переводчикам и чтецам!
Ну вот и закончилась последняя книга данного автора. Грустно. Огромное спасибо всем: автору, переводчику, чтецу, сайту - за знакомство с такими неоднозначными произведениями.
Благодарю за замечательное прочтение книги, на одном дыхании обе части цикла прослушала. Вообще все книги автора интересные, но про Тору особо понравились.
Длительность звучания будет около 15 часов.
Мне осталось проверить еще 9 частей(файлов).
Планирую закончить к 10 октября.
Хотела бы успокоить слушателей недовольных в первой книге историческими отступлениями .
Это ведь был первый опыт автора и в этой книге уже будет только небольшие отступления в прошлое , чтобы прояснить некоторые события в настоящем.
Приятного прослушивания любителям детективов.
и там есть детективы , парочка вполне приличных ( рекомендую П Елизарова "Паучиха" - современного отечественного автора - вполне жесткий женский детектив с реалиями нашей жизни)
Несчитайте это рекламой.
Есть раздел обновляемые книги( https://knigavuhe.org/in_progress/ ) где можно следить за книгами в процессе озвучивания.
Внизу страницы кнопка БЛОГ и когда он откроется - внизу справа раздел ОБНОВЛЯЕМЫЕ КНИГИ. Чтобы получать уведомления книгу надо поставить себе на полку.
Как то анализировала за что получают лайки - чтецы-женщины - оказалось - за чтение любовных романов.
У меня пока ни одного.
Следующим буду читать детский детектив и что-нибудь из жизни женщин. Нет это будет про девочек - девушек -роман Сильви Тестю " Девочки" . И предполагаю опять будет сообщения от слушателей , что старая женщина читает про молодых.
Рекомендую послушать "Из детства Литы" ( https://knigavuhe.org/book/iz-detstva-lity/ )
И я жду - пока нет переводов.
А так вообще это дело вкуса - теперь детективов столько , что голова кружится. Я назвала только свои- с которыми работала.
Что же касается именно этой книги, не покидало ощущение натянутости в значительной части романа, связанной с событиями времен Второй Мировой и реальной подоплеки мистической составляющей. Вот тут хочу отметить, что только артистизм чтицы и её иронические интонации вытянули слабоватые моменты, создав цельное восприятие произведения.
Сюжет заморочен, но хорош. Жизненные перипетии героини радуют отдельно. Ирса, как автор, так любит своих героев, что скучать им не приходится, а вместе с ними - и читателям.
Галина, спасибо вам за еще одну книгу!
Автор очень заинтересовала
Спасибо .
Первая книга про Тору очень зацепила, слушая вторую - разочаровалась. Обычный женский детектив только со спецификой исландского менталитета,с невкусным юморком к месту и нет.
Книгу ещё не дослушала, детективная линия интересная, а вот гг вызывает отторжение
И между прочим отзывы в основном от женщин. Это я как то давно собиралась высказаться, Жаль -, что переводов остальных книг вряд ли скоро дождемся
Галине и команде Книга В Ухе
огромное Спасибо. Здоровья и дальнейших успехов.
Чтецу огромный зачёт!