Жизнь мудра! Жизнь прекрасна! и Жизнь стоит любить! Спасибо за столь тёплый, проникновенный рассказ. Отдельная благодарность за озвучивание Вл. Антонику
Из этой истории получился бы захватывающий сериал , что-то типа современного "Торчвуда". Надеюсь, когда-нибудь снимут. Книга просто великолепна. Отдельное спасибо Алле Човжик за озвучку, мой внутренний эстет в полном восторге.
Противоречивая славянская душа… Получила большое удовольствие от прослушанного рассказа, спасибо за озвучивание и благодарность Александру Куприну за произведение.
Мне кажется, я уже в сотый раз переслушиваю весь ваш цикл озвучки (буду в восторге, если выйдет и 7 книга).
Очень нравится ваша работа! Классный перевод, и отличный голос!
Аккаунт создан только для того, чтобы выразить вам огромную благодарность за проделанную работу. Большое вам спасибо!
Да, автор то перебрал порядочно. То сначала Советский Союз, через час уже отдельные государство, Рига всю жизнь ставилась красотой, порядком и эстетикой а так же хорошим ассортиментом в магазинах... Очевидно, не соврамши не поешь. Кирсанов прекрасен, но дослушала только до 40 процентов. Ну, и про политические казусы в виде оккупантов, завоевателей и проч... неприятное произведение.
Честно говоря, по мне -- полная хрень, но слушала с удовольствием))). К сожалению, чтобы получить удовольствие от прекрасного чтения, приходится слушать такое. К сожалению, уважаемый АБАДДОН читает одни страшилки, причем не всегда хорошего качества.
Было две версии этого цикла, более лёгкая где у ГГ все более менее нормально первую послку ему отправил брат из прошлого, а не инопланетяне заложили. И вторая, более депресивная но расширеная. Тут как раз вторая. Через всю книгу прослеживается мораль, что нужно держаться того что имеешь или сгоришь в пламени стремления. С каждым новым моментом, у ГГ появляется всё больше всего, но ему всё мало, он стремиться получить ещё и ещё. Бросает семью, бросает девушку которая его действительно любила, игнорирует чувства саоих ближних, и ради чего? Да, он сделал жизнь будущего ещё лучше, ещё сильнее ускорил развитие, но какой ценой? В итоге он остается ни с чем и спасибо ему никто не скажет. И главный вопрос - "стоило ли оно того?"
Павел, Вы расстроены, это чувствуется между ваших строк... Не нужно. Так было и будет всегда, это данность, которую невозможно изменить, поверьте, я знаю, что это такое... Вы честны и талантливы. И я слышу Ваше сердце. А ещё мне кажется, что я Вас чем-то разочаровала...
Вообще у этого рассказа довольно длинная история. Про антроподермические книги у Меган Розенблум читал несколько лет назад, и когда читал у меня в голове играла музыка Агаты Кристи. Это такой декаданс своеобразный, если вспомнить что "Трактат о боли" (Le Traicte de Peyne) — эротическая поэма XVI века; единственный сохранившийся известный пример антроподермической эротики, хранится в Клубе Гролье в Нью-Йорке. Вы только представьте себе эротическая книга для определенного европейского сообщества 16 века, с переплетом из кожи девушки. Вот такая была своеобразная эротика у той элиты. И что мы про ту элиту знаем? Вот такие тонкие вкусы. Это довольно интересная тема, копаться в книгах, выискивать что-то необычное. А потом приходит идея для рассказа. Не для всех, конечно. Вы же сами видите, что популярности у меня нет. Это скорее такое творчество для себя, для какого-то поиска. Наверное.
Очень нравится ваша работа! Классный перевод, и отличный голос!
Аккаунт создан только для того, чтобы выразить вам огромную благодарность за проделанную работу. Большое вам спасибо!