Насколько могу судить, название отображает не сюжет, а структуру, в которой две никак не связанных истории зачем-то грубейшим образом непонятно сшиты друг с другом в общее целое (да ещё и оборванное со всех сторон), что болтается на ветру, насаженное на палку.
Прекрасная книга. А чтец напомнил мне хорошего футбольного комментатора и благодаря этому в напряженные моменты создавал в моей душе напряжение. Единственный минус - это желание чтеца играть на гитаре. Ну не надо. Мерзко звучит.
Не до конца понял, про отпущение и прощение понятно.
Метафора многослойность выбора и поступков тоже ясна.
Но финал...