Удивительно, а автор перечитывал, свою книгу. То на ЗИЛе едут, то на уазике, картошки нет (да она не может храниться четыре года) картошку едят. И таких нелогичностей очень много. А уж поведение гг , это отбитый дебил которого первым надо пристрелить.
И всю трилогию прочла и почти сразу аудио слушаю. Для меня, пожалуй, лучшая история. Я сразу отбросила весь политический подтекст и воспринимала как чудесное приключение на фоне исторических событий. Какой прекрасный язык! Пусть где-то высокопарный, пафосный, но меня он просто очаровал. Восторг и от Сенкевича и от Терновского!
Лет 30 назад впервые прочитал Воннегута. Редкий талант создать неповторимую ауру, в которой даже занудство гармонично. Интересно, что сейчас слушая аудиокнигу в исполнении этого чтеца, никого диссонанса.