С удовольствием прослушала книгу в этом переводе, но остальные, пожалуй, предпочту прослушать в официальном. Удручает большое количество речевых ошибок. Все-таки нужен компромисс между точностью перевода и адаптацией к нашему языку.... Показать весь текст

Увы, разочарована. На мой взгляд, очень примитивно и непрофессионально, как сама книга, так и начитка. Дослушала до третьей главы и поняла - не моё. Единственное стоящее - группа "Вардруна" фоном.... Показать весь текст