Если книга кажется затянутой - добавьте скорость.
А ещё, как только я садилась кушать - начинались подробности про трупы, поэтому впечатлительным лучше не читать. Я тоже переслушивать вряд-ли буду.
Но 4,9 и 5 баллов поставлю. Сюжет закручен лихо. И концовка вообще не предсказуема.
И автору и чтецу благодарность. А над переводом- чуть-чуть бы ещё поработать над тонкостями и нюансами, как мне кажется.
Дослушала книгу до конца. Так и не смогла понять, какой посыл вложил автор в эту книгу. Понимать ли его буквально, либо задуматься о скрытом смысле. В принципе мне книга понравилась при условии , что я всё правильно поняла )
Несколько раз начинала слушать и, увы, что-то мешает следить за сюжетом. Музыка? Чтец? Но, думаю, что сам стиль автора. Это не Акунин. Язык и подача слабее. Нет погружения в то время. Как-то всё плоско и скучно. Может, этого автора нужно читать самой? Попробую послушать ещё один раз.
Спасибо большое чтецу, приятно слушать. Первая книга из этой серии очень понравилась, остальные можно было и в одну уместить, а не растягивать на описание простой бытовухи ГГ
Прослушала дважды, спустя год после первого. Услышала, поняла и осознала многое. Уверена, что в следующий раз раскроется еще что-то новое из книги. К этой книге хочется возвращаться вновь и вновь. Повествование льется, протекает узором слов и запоминается надолго. Рекомендую-)
Совершенно согласна. Песчинки правды, чтобы втулить заказу#у. Про усатого тирана :) и провести аналогии на президента ((( иудошка аффтор. Рассчитано на подростков или и##иотов :)
Главному герою нужно сменить имя на Норман. Отличный рассказ. Отличные чтения. Была такая группа - "Норма жизни", они сделали прекрасный кавер на песню " В моем доме пахнет кладбищем".
А ещё, как только я садилась кушать - начинались подробности про трупы, поэтому впечатлительным лучше не читать. Я тоже переслушивать вряд-ли буду.
Но 4,9 и 5 баллов поставлю. Сюжет закручен лихо. И концовка вообще не предсказуема.
И автору и чтецу благодарность. А над переводом- чуть-чуть бы ещё поработать над тонкостями и нюансами, как мне кажется.