Случайная книга в новом дизайне
Профиль milkisses Комментарии
Гарри Поттер и Кубок Огня
Фильм и книга – два самостоятельных произведения. Сюжет фильма не следует досконально книге, так как фильм – это фильм, а книга – это книга. Фильм интерпретирует и адаптирует уже знакомую многим историю. И поэтому фильм и книгу нужно воспринимать как отдельные произведения.
Гарри Поттер и Тайная комната
О да, такой харизматичный и обаятельный !
Гарри Поттер и Принц-Полукровка
Так написано в книге, да и на мой взгляд это корректнее, чем одноклассники, так как в Хогвартсе нет "классов", а есть курсы и поэтому в романах также встречается " однокурсники "
Гарри Поттер и Кубок Огня
Это локализация. Тоже самое что и с Gilderoy Lockhart (Златопуст Локонс), Madam Hooch ( мадам Трюк), hufflepuff (пуффендуй), ravenclaw (когтевран). Просто адаптация для русскоязычных читателей
Рассказы про Хогвартс. О власти, политике и нахальных полтергейстах
Да, этот звук между главами... Он такую атмосферу придаёт
Рассказы про Хогвартс. О власти, политике и нахальных полтергейстах
Было очень интересно поближе познакомиться с некоторыми персонажами
6 комментариев
Перейти