Начало сотрудничества между начинающим, но перспективным детективом Шерлоком Холмсом и его напарником доктором Ватсоном. История о любви и мести, приведшая к серии убийств в Лондоне, которая оказалась неподъемной задачей для местных правоохранителей.
Роли и исполнители
Шерлок Холмс - Евгений Весник
Доктор Уотсон - Евгений Киндинов
Стенфорд - Сергей Габриэлян
Инспектор Грегсон - Леонид Каневский
Инспектор Лестрейд - Сергей Цейц
Старуха - Александр Леньков
Миссис Шарпантье - Людмила Шапошникова
Уиггинс - Татьяна Курьянова
Джефферсон Хоуп - Игорь Охлупин
Брат Янг - Лев Любецкий
Джон Ферье - Виктор Сергачёв
Стенжерсон - Александр Клюквин
Дреббер - Игорь Верник
Посыльный - Виктор Никитин
Констебль Джон Ренс - Яков Ромбро
Инсценировка - Евгений Весник
Редактор - Елена Ковалевская
Режиссёр - Надежда Киселёва
Ассистент режиссёра - Яков Ромбро
Композитор - Владимир Романычев
Звукооператоры - Галина Засимова, Галина Тимченко, Галина Зудкина, Ирина Воронова
Шумовое оформление - Татьяна Стальнова
Другие озвучки