Четвертая книга из потрясающей серии книг-бестселлеров про Гарри Поттера английской писательницы Джоан Кэтлин Ролинг. Кассовые сборы более 890 миллионов долларов!
В этом году в Хогвартсе пройдет Турнир Трех Волшебников — самое захватывающее и в тоже время самое опасное соревнование между тремя крупнейшими европейскими школами волшебства — Хогвартсом, Шармбатоном и Дурмстрангом. Каждую школу представляет выбранный чемпион, которого выбирает Кубок Огня и задача каждого — пройти три магических испытания. Но Кубок называет четвертое имя – Гарри Поттер…
Самая любимая озвучка книги, слушаю уже раз в четвертый и всё как в первый раз. Александр Клюквин - один из лучших чтецов всех времён, просто идеальное перевоплощение в каждого отдельного персонажа!
Обожаю серию о Гарри и компании! Спасибо Александру Клюквину за озвучание - бесподобно! Слушаю уже второй раз и балдею от волшебства! Очень бы хотелось, чтоб Александр озвучил серию книг о Ричарде Сайфере - Правила волшебника! Убеждена, что в исполнении Александра Клюквина Правила заиграют ярче и полнее!
И это злодей, имя которого все боятся произносить! Гарик связан, все в сборе. Волан-де-Морт возрождается. Что бы сделал истинный злодей? Превратил бы Гарика в лягушку, раздавил ногами и забыл, как звали. Что сделал Волан-де-Морт? Излил душу, как на сеансе у психотерапевта, рассказав, какая у него тяжёлая жизнь. Устроил какое-то рабочее совещание, назвав всю шайку по именам. Освободил Гарика и устроил с ним дуэль. Только не учёл, что у ребёнка есть волшебная палочка, да тут ещё вовремя открылся какой-то портал... Тот ещё злодей. И его боялся весь Хогвардс. Подкараулили бы всем скопом, отмететлили, чтобы не злодействовал, и забыли, как звать.
Да, есть несколько вариантов перевода (от разных людей). Самые популярные переводы от Росмен (Дамблдор, Фадж, Снегг/Снейп) и от Махаон, или же, Марии Спивак (Думбльдор, Фудж, Злей). В данном случае перевод от Росмен.
Любимая книга, т. к. тут больше всего атмосферы Хогвартса. Мрачные сцены только под самый конец на кладбище, а так расслабляешься как в кабинете Трилони под обычную жизнь волшебников. Нет сильно расстраивающих смертей как в Ордене, вообще все спокойно. Слушаю и читаю уже который раз!
Слушаю не в первый раз, я просто в восторге! Очень люблю серию книг о Гарри Поттере, а тут ещё и читает Александр Клюквин, идеально. Зарегистрировалась только ради того чтобы слушать этот шедевр (и не только его)
Очень жаль что такую прекрасную книгу, одну лучших частей серии, в версии фильма превратили в весьма посредственный продукт... Очень слабенькое кино, эту часть лучше всего читать, нежели смотреть
У кубка, скорее всего, таймер телепортации был другой.
Ну и плюс, мы не знаем, можно ли создать портал без таймеро, зато с так называемым «сенсором», который реагирует на прикосновения чемпиона
Мадам Стебль: Бубонтюберы, будете собирать гной.
Хагрид: Соплохвосты, будете их выращивать.
Симус: Так, сначала гной, теперь вот это...
Один самых моих любимых моментов
Кстати перед уроком зельеварения (когда Гарри и Драко подрались) там говорят что Гарри говорит "Дантисимус"(похоже, нет очень похоже на что-то связанное с зубами), а Драко "Фурункулюс"(похоже на прыщи) и после этого "заклинание Гарри попало в Гойла, а заклинание Драко попало в Гермиону", но тогда бы у Гермионы были бы прыщи, а у Гойла огромные зубы. Кто замечал ставь а кто не замечал поздравляю - теперь вы знаете!!
И ещё "корабельная снасть, это мачта-объяснил Гарри Рону и Гермионе" вопрос а Гермиона не знает? У нее же родители маглы, вот ответьте кто не знает что такое мачта? Разве мы не спрашиваем все у родителей
Почему Гарри не мог притянуть манящими чарами само яйцо?
Но если долго переслушивать то видишь много оговорок
Очень жаль что такую прекрасную книгу, одну лучших частей серии, в версии фильма превратили в весьма посредственный продукт... Очень слабенькое кино, эту часть лучше всего читать, нежели смотреть
Ну и плюс, мы не знаем, можно ли создать портал без таймеро, зато с так называемым «сенсором», который реагирует на прикосновения чемпиона
Хагрид: Соплохвосты, будете их выращивать.
Симус: Так, сначала гной, теперь вот это...
Один самых моих любимых моментов
ну прям супер