Да, не спорю, но благодаря экранизациям вообще, книги становятся куда читабельнее. Люди хотят сравнить, а как же то в книге было дело? И приходят к выводу, что лучше читать книги и иногда пересматривать киноинтерпретацию по мотивам книг. Кстати, перед озвучиванием популярной книги, я выясняю есть ли экранизация. Смотрю ее, выявляю плюсы и минусы, потом читаю книгу, сравниваю, прихожу к общему знаменателю и потом озвучиваю, но так, чтобы не нарушать авторской задумки, особенно, по части персонажей. И потом, тексту надо придать аутентичность и здесь идут вход и манера чтения, и музыка, и спецшумы. Скажем, если это средневековье, то звука унитаза там не будет, как скажем, в "Пролетая над гнездом кукушки".
Такое впечатление, что я слушаю отрывки из обрывков . И все новые и новые персонажи не дают возможности увязать все в единую историю. Слушать прекращаю.
Все же книга интересней чем фильм в книги все таки глубже описывается сюжетная линия фильме много уберают. А когда читаешь и слушаешь совсем другой мир и сюжет открывается
Крайне не рекомендую данный вариант противникам Модели для сборки. Отличный чтец и совершенно ужасное музыкальное оформление. Неуместные звуковые эффекты вроде звуков космической стрельбы из компьютерных игр и дверной звонок каждые две-пять минут.
Прекрасный роман. Отличный сюжет и трагедия. Неожиданно. Только я так и не понял в чем секрет трех возрастов. В чем суть и как её увязать с названием.?
История очень интересная.
Особенно информацией о том дремучем состоянии в каком пребывал народ в глухой провинции.
Советую прослушать.
Озвучка отличная.
Хотя, моего любимого Маяковского обидели. Все равно, хорошая книга. Жаль, что не полностью озвучили.
Понравился чтец, хорошая озвучка.
Хотя конечно же не всем, а тем кому интересно.
Особенно информацией о том дремучем состоянии в каком пребывал народ в глухой провинции.
Советую прослушать.
Озвучка отличная.
Очень, очень, очень хочется продолжения