Старый перевод. Есть даже таблица всех несостыковок старого и нового перевода, где озвучены псы и минусы. Конкретно этот перевод, по которому озвучивает чтица, старый. Но после 5 книги он вообще один, любительский, и он не так плох, хотя сравнивать не с чем)
Классная Старая интересная фантастика МДС !!! Редкий случай когда музыка ложится под Текст ,а Не наоборот !!! и Копп Супер !!! Я слушаю на медляке 0,8 Обалдеть !!! ,
я обожаю меч истины,перечитывала 3-жды, и каково было мое счастье,когда я нашла эти книги в аудио версии. чтец с очень приятным голосом и исполнение прекрасное.слушайте,читайте, познавайте мир Срединных Земель!!!
Хааааа-ха-ха! "Российская империя в 1914 году была мощной мировой державой". После этой фразы в начале произведения слушать перестала.
Смешные заявления)))
Водевиль - жанр легкомысленный, весёлый и лёгкий, ныне совсем забытый... Мне кажется, что не только зрители, но и сами артисты получали удовольствие от таких вот спектаклей))
Мне было очень приятно послушать этот прекрасный спектакль с замечательными артистами. Большое спасибо!
Читатели говорят что всё наивно,предлагаю автору написать книгу о том как депутат перевёл все деньги из-за границы в Россию и привёз своих детей из Лондона ,и оправил их в нашу армию ,где президент обеспечил всех офицеров отдельным камфортабельным жильём! Как вам фантастика?
Игорь, спасибо вам за то, как вы без запинки выговаривали все эти слова, было ощущение, что вы легко владеете этим языком !!! Музыка в конце просто супер!! Иду слушать следующую книгу))
Мне так кажется, что автор хочет сказать - да гг любитель махнуть,но патриотизм и честь офицера не пропьешь и не променяешь ,самое главное всегда надо оставаться человеком и не поддаваться на соблазны .... Живёт и умирает ради нас - человечества
Великолепное прочтение! Спасибо Михаил
Некоторые фразы приходилось несколько раз перезаписывать )))
Написала комментарий к другой книге автора. Слушать не буду.
Смешные заявления)))
Мне было очень приятно послушать этот прекрасный спектакль с замечательными артистами. Большое спасибо!