Такое исполнение нужно слушать со встроенным в мозг автопереводчиком. Мой сломался на 20 минуте. Слова проглатываются, нужно додумывать по смыслу. Дикция нулевая. Да ещё и микрофон убитый. Ну нельзя же так не уважать своих потенциальных слушателей.
Долу - это старинное наречие. Означает оно - книзу, вниз. Опустить глаза долу - значит, направить взгляд вниз. Если Ваш собеседник опускает очи долу значит, он чем-то смущён, чувствует себя в общении с Вами не комфортно, испытывает стеснение. ПОДНЯТЬ очи долу, как неоднократно пишет Малиновская, невозможно. Странно, что автор не знает таких элементарных вещей, да и редактор подкачал, раз пропускает такие "ляпы". Стыдно не знать родную речь, тем более писателю...
При прослушивании не покидало ощущение,что где-то я это уже слышала. Мне кажется, Вуди Аллен взял за идею своего фильма "Матч пойнт" данное произведение. Очень схожие сюжеты. Книга неплохая. 5/10
Серия потрясающая! Перечитывала не один раз! Слушать одно удовольствие! Спасибо
Мне ещё нравится произведение ПэмСэм, автор Лунная Варвара. Уважаемая Вета не хочет озвучить это нестандартное, динамичное и богатое на эмоции произведение ?
Мне ещё нравится произведение ПэмСэм, автор Лунная Варвара. Уважаемая Вета не хочет озвучить это нестандартное, динамичное и богатое на эмоции произведение ?