На протяжении всей книги меня искренне забавляла её помпезность. Теперь я знаю, как некто из студии "Баррандов" придумал снять "Тайну карпатского замка" - он просто скучал над "Графиней Рудольштадт" и мысленно подтрунивал над автором.
Прекрасный чтец, впрочем, слегка напряг упорным отсутствием мягких знаков в словах типа "вернусь", "помолились" (вернус, помолилис). Насколько я помню, это называется старомосковским произношением". Заметив эту тенденцию в старых советских фильмах, я тогда специально разыскала статью с описанием этого произношения.
Моё почтение тому, кто дочитал до победного конца :)
Ну, я давно уже приметил ято тандем Князева и Лаймона - это всегда хорошо
P. S. Во многих озвученных рассказах есть момент где чтец запинается, перечитывает фразу /предложение /слово. Не страшно, все мы живые люди, даже изюминку своеобразную добавляет. Но, в данном рассказе таких моментов было больше чем обычно. Надеюсь это просто лень Владимира)) А не выгорание или что то в таком духе, и, тем более, не потому что то у Вас, Владимир, случилось что то нехорошее. Если второе, то желаю что бы все наладилось.
В любом случае, рассказ это ни в коем случае не испортило. Спасибо за труд, Владимир
Прекрасный чтец, впрочем, слегка напряг упорным отсутствием мягких знаков в словах типа "вернусь", "помолились" (вернус, помолилис). Насколько я помню, это называется старомосковским произношением". Заметив эту тенденцию в старых советских фильмах, я тогда специально разыскала статью с описанием этого произношения.
Моё почтение тому, кто дочитал до победного конца :)
P. S. Во многих озвученных рассказах есть момент где чтец запинается, перечитывает фразу /предложение /слово. Не страшно, все мы живые люди, даже изюминку своеобразную добавляет. Но, в данном рассказе таких моментов было больше чем обычно. Надеюсь это просто лень Владимира)) А не выгорание или что то в таком духе, и, тем более, не потому что то у Вас, Владимир, случилось что то нехорошее. Если второе, то желаю что бы все наладилось.
В любом случае, рассказ это ни в коем случае не испортило. Спасибо за труд, Владимир
Рада, что рассказ вам понравился