В девяностых годах читала несколько книг этого писателя ("Сатанинский микроб", "Ночь без конца", "Пушки острова Наварон"). Все из них несколько однотипны (на мой, предвзятый, взгляд!). Но динамичны. Прочтение отличное, но качество записи - да, патефонное (как написал один из слушателей выше).
И, кстати, никто не обратил внимание на один нюанс: на 41% прослушивания в шестой главе капитан во время поминок после похорон говорит, что после войны прошло 30 лет. А в аннотации к книге написано, что действие происходит в 1950-ых годах... Может в книге опечатка, может неточность перевода...
Ох, это надо же, как всё вместе сложилось: и слог произведения красиво-русский, и содержание интересное, и голос чтеца добрый! Да, такое не только взрослым читать и слушать, а детей-подростков как из чашки с чистой родниковой водой, поить...
Музыка - не прихоть исполнителя. Песни в тексте автора. Мне напротив - с песнями намного интереснее слушать (знакомые - подпеваю, незнакомые слушаю внимательно - это ведь не попса).
Уровень звука лично меня не напрягал (слушаю без наушников). А на счёт того, что в тему или не в тему... Вы книгу читали? У Верещагина очень много песенных и поэтических вставок в тексте практически всех книг, так что это не прихоть озвучки, а воспроизведение текста. И я была очень рада, что услышала как хорошо знакомые, так и совершенно новые для меня песни. Песни интересные, самобытные, необычные...
И, кстати, никто не обратил внимание на один нюанс: на 41% прослушивания в шестой главе капитан во время поминок после похорон говорит, что после войны прошло 30 лет. А в аннотации к книге написано, что действие происходит в 1950-ых годах... Может в книге опечатка, может неточность перевода...
И прочитано великолепно, вдумчиво я бы сказала.