Комментарии

Я читала по изданию 1912 года (переводчик — М. Энгельгардт ) ,чтобы не было проблем с авторскими правами. Он перевел текст сокращая. И не стал переводить фамилию героя . Ведь мы английскую фамилию Смит не переводим как Кузнецов
Я поняла , что мой вопрос не правильный после того как спросила.
Спасибо очень приятно слышать , что вам понравилось
Будет . Но ведь слышали в Прологе как Иккинг упомянул, что вам предстоит услышать мрачные истории и читать их тяжело
Возможно. Если здесь всем понравится мое чтение и получу 100 лайков
Спасибо. И кто вам больше нравится Элизабэт или Иккинг?
Осталось 15 частей . И как слышали от Иккинга в прологе , все главы мрачные и трудные для прочтения.
Да, Алиса я с вами согласна. Но видите сколько лет прошло и никто не брался озвучивать. Но вы -ведь можете найти ее в сетях и спросить ее .
Здравствуйте . КТО ТО . Отвечаю - не знаю . Про историю создания книги я писала в аннотациях. Рекомендую заходить на сайт издательства МАХАОН (там есть раздел - писать отзывы и пожелания) и писать им о своих пожеланиях.
Спасибо, Дикая Евгения. А что теперь читаешь или слушаешь,?
В этом прочтении - этот рассказ победил на конкурсе чтения произведений
И Ефремова, проводимом обществом любителей автора в 2001 году
(на сайте "Звёздочки")
Спасибо , а другие мои книги ( если только есть там что для вас)?
Cофья - в анотации ко всем трем книгам я обьяснила историю создания книги Книгу издавала издательство Махаон Найдите в интернете сайт Махаон -и в нем где то будет адрес для писем . Чем больше они получат письмов с просьбой издать продолжение - тем и вероятность появления четвертой книги
9 ЛЕТ -ведь три повести про девятилетнюю девчонку в школе пансионате слушали?
Тогда не слушайте - подождите -думаю не менее дней 10
Спасибо - начав читать совсем не подумала . что возможно кого то будет раздражать , что не все сразу Но скажу , для того чтобы эти 15 минут было возможно слушать - на это уходит не менее 2 часов работы
Жанна, извини размещаю по мере готовности по частям - сомневалась будут ли меня слушать . Как будет готово -напиши понравилось ли?
Показать ещё
394 комментария