На здоровье! И вам спасибо!

Благодарю вас, Ирина. Рада, что у нас похожие вкусы на детективы

Спасибо, что ответили, поняла. Каждый вбирает по себе, как пел Окуджава. Сейчас много насилия, агрессии и всего остального. Мне это неинтересно.

Благодарю вас, Алена, но я не совсем поняла про репертуар. Напишите поподробнее, если вам не трудно

Благодарю вас, не печальтесь, читаю продолжение

Я с вами согласна, Ирина. Очень уж драматизма много, не оправданно.

Спасибо вам, Надежда! Мне понравилось, как выписаны характеры героев. Есть что читать. А Соломон в этот раз тарахтел как трактор.

Какие у вас ощущения после прослушивания, Екатерина?

Благодарю

Благодарю вас, Ирина Ирина. Видимо таково ваше восприятие. Мне приятно получать такие комментарии

Да, Оксана, у меня три кота, и каждый вносит свои "комментарии" в озвучивание. Я уже где-то писала, что кот Тусик пришел ко мне под микрофон и стал мурлыкать( его уже нет, а голос его звучит) и я расстроилась, что придется переписывать главу. Но когда прослушала запись, не стала ничего менять. Так и повелось. Спасибо вам и вашей семье за такие проникновенные слова, я вам благодарна.

В одном месте кажется Жорик пищал, но не помню в каком месте. Я привыкла к издаваемым звукам моих "сожителей".

Очень рада за вас, Elada Grecee, будем читать дальше.

Да, все дошло, благодарю. А Моди как всегда на высоте. И не спится ей ночью. Стоит на страже закона!

Спасибо Екатерина! Это лекарство от тоски без побочных эффектов, как написала одна моя слушательница

Думаю, что этот автор интересен и можно будет еще почитать

Так и есть, спасибо вам Екатерина!

Уважаемая Алена! Думаю вы правы, роман написан про эпоху Регенства, но сама эпоха передана современным языком. Но есть один момент. Не могу это с уверенностью утверждать, я не читала его в подлиннике. Но мой опыт чтения подтверждает, что от перевода многое зависит. Я в первый раз столкнулась с переводчиком, который так скурпулезно дает комментарии на перевод. Обьясняя многое из того, что нам неизвестно или мы забыли. Мне было очень интересно. Благодарю вас за ваше мнение. И очень хорошо, что вы так внимательно слушаете.

Спасибо вам Lubov за ваш комментарии. Мне интересно их обсуждать. Мать Ами подавила ее как личность. Ами всегда чувствовала опасность. И ее страхи диктовали ей поступки. Но ей хотелось любви, которую она не получила от матери, она искала сильного мужественного человека, похожего на полковника. Он был добр к ней. И в лице Гэя нашла мужчину как ей казалось. Он обещал на ней жениться. Значит она получала безопасность. Разве все мы не ищем ее..? И разве мы не создаем иллюзии, когда влюблены? Мы хотим видеть, то что хотим. Так устроена наша природа. Гормоны выходят на первый план и мы в плену у самого восхитительного чувства. Но это только начало........И жизнь на Земле продолжается