"Сказка учит быть милосердны и добрым, проявлять смекалку и разум". Смекалка - да, согласен. Можно добавить ещё "взаимовыручку". Но милосердия и доброты здесь маловато

Только к А. Джигарханяну нет вопросов, а остальные актёры, на мой взгляд, не справились с детскими ролями

А кто переводчик, не подскажете?

Описание нужно скорректировать, т.к. содержит спойлер. В остальном - 10 из 10!