Я рада, что вы подписаны на меня, спасибо вам, и вы должны были заметить, что, в отличие от многих других чтецов, я стараюсь читать разнообразные произведения, а не зацикливаться на одном жанре. Классика обогощает наш лексикон, показывает новые речевые обороты и стимулирует воображение. Жаль, что вам было не интересно слушать это произведение. Будет ещё много различных рассказов и книг, которые, надеюсь, заинтересуют вас.
Буду рада, если вы продолжите меня слушать )
Жаль, что вам не понравилось произведение, но, как правильно заметил комментатор выше, "Это классика". В отличие от нынешних авторов, тут нет активного действия, экшена, но есть слог и логические связи. Раньше писали по-другому..)
Большое спасибо за замечание - дополнила информацию по переводу. Совершенно согласна, что в разных переводах всё по-разному (иногда даже смысл ускользает). И да, видела перевод, где Малкольмсон стал Муром Каждый сходит с ума по-своему..)
Буду рада, если вы продолжите меня слушать )
Рада, что вам понравилось
Она волшебная, да )
Я очень рада, что вам нравится моё прочтение
Будет ещё много добрых сказок