А что предосудительного в работе официантки и пр. Наверное. каждый видит то, что ему соответствует. Я тоже поинтересовался биографией авторки. "Танит Ли — автор более сорока романов и двухсот рассказов. Ее произведения неоднократно получали высшие фантастические премии: [The Gorgon] и [Elle Est Trois, (La Mort)] — World Fantasy Award в 1983 и 1985 годах, «Владыка смерти» [Death's Master] — British Fantasy Award в 1980, авторские сборники рассказов «Red as Blood» (1984), «Dreams of Dark and Light» (1987), «Night's Sorceries» (1988) номинировались на World Fantasy Award".