Книги Фриды Вигдоровой очень люблю. Если знаешь биографию автора, видишь, как хорошо она отражена в романах.
"Мой класс" - очень настоящая книга, живая, в ней много доброты. Есть моменты сложные, до слёз печальные. И много светлых, радостных.
Минус аудиокниги -- озвучание Ольги Уткиной. Знаю, что сейчас к озвучанию привлекаются не профессионалы. Но здесь -- совсем нехорошо. Технически: звук с эхом из пустой словно бы комнаты, сложно слушать. Голосовое: у Ольги явно есть или был ранее акцент (южный или уральский), и он иногда включается, не всё время. Диктор не выговаривает звуки некоторые, глотает окончания, и делает ударения с ошибками. И не в сложных словах, а в простых конструкциях: вместо "на бОльшее он рассчитывать не мог" читается "на большОе он рассчитывать не мог".
Огорчение. Хорошо бы диктору послушать Татьяну Середину, Маргариту Иванову и др. прекрасных профессионалов.
Спасибо, что есть озвучание в этом варианте, но я не смогу дослушать.
"Мой класс" - очень настоящая книга, живая, в ней много доброты. Есть моменты сложные, до слёз печальные. И много светлых, радостных.
Минус аудиокниги -- озвучание Ольги Уткиной. Знаю, что сейчас к озвучанию привлекаются не профессионалы. Но здесь -- совсем нехорошо. Технически: звук с эхом из пустой словно бы комнаты, сложно слушать. Голосовое: у Ольги явно есть или был ранее акцент (южный или уральский), и он иногда включается, не всё время. Диктор не выговаривает звуки некоторые, глотает окончания, и делает ударения с ошибками. И не в сложных словах, а в простых конструкциях: вместо "на бОльшее он рассчитывать не мог" читается "на большОе он рассчитывать не мог".
Огорчение. Хорошо бы диктору послушать Татьяну Середину, Маргариту Иванову и др. прекрасных профессионалов.
Спасибо, что есть озвучание в этом варианте, но я не смогу дослушать.