Вот спасибо! :(( Не успела отвести глаза от вашего комментария, прежде чем сообразила, что это спойлер.
Но нет худа без добра! Когда слушаешь роман, зная, кто убийца, ещё лучше видишь, как логично, точно, прочно сбит сюжет. Все важное сказано, ничего лишнего - и в то же время догадаться, кто злодей, невозможно до финала.
А финал какой! Традиционная общая сцена срывания масок и разъяснения всего тайного, растянувшаяся на несколько завершальных глав, может претендовать на отдельную короткую повесть! Кому некогда слушать все произведение, может ограничиться последними главами: интрига ещё та!
Уважаемому Александру Клюквину - особая благодарность! Высший клас! Впрочем, как всегда!

Огромная ему благодарность от читателей! :))

А что не так с "обустройством карьеры"? Карьеру ведь можно строить, как и обустроить. Не все же только Россию обустраивать :))
Переводчик прекрасный, чтец - выше всяких похвал, автор - несравненный!

В передаче иностранных имён собственных очень сильна традиция: воспроизводить именно транслитерацию (напр. битва при Гастингсе, принцесса Диана, а не Даяна и под.), а не практическую транскрипцию. То есть переводчики ориентировались на написание, транслитерируя каждую букву, а не на произношение имени, передавая его звучание. В наше время - тенденция именно к звучанию, но традиция остаётся традицией.

Точно?

СНГ! Подмечено точно!

Конечно, нисколько не триллер и даже ни чуточки не детектив - в истинном значении этого слова. Но Брэдбери не был бы Брэдбери, если бы не сделал из довольно скушноватой истории нечто интригующее и поэтическое. Роман на любителя. Ценители скандинавов вряд ли будут в восторге, но.… Для разнообразия иногда следует отдохнуть от жёстких реалий современности и наматывания кишок и улик. Вот для такого случая вполне подойдёт.
Исполнителю - низкий поклон. Вадим Максимов - Мастер.

Джеймс Хэрриот "О всех созданиях - больших и малых".
Классика!
У Дина Кунца - "Ангелы-хранители". Другой жанр, фантастика, но очень захватывающая. В центре повествования - удивительная собака. Я не любитель фантастики, увы, уже не тот возраст)), но эту книгу рекомендую.

Перефразируя Сомерсета Моэма, которому приписывают изречение "Чем больше артист, тем длиннее у него пауза", справедливо сказать, что чем масштабнее автор, тем искуснее у него финал. К сожалению, концовка этого романа не блещет ни лаконизмом, ни логикой. Но в целом слушать можно. И немалая заслуга в этом - чувство стиля и мастерство чтеца, вытянувшего довольно средненькое произведение на вполне приличный уровень.
Поэтому лайк ставлю, но звезду не даю.

Всё ясно всё ясно спасибо спасибо.

Божечки, какой графоманский бред. Дослушала только ради спортивного интереса. Давно так горько не смеялась - из-за потерянного времени.
Есть, правда, один положительный момент - интригующее название. На этом позитив исчерпан.