Такое очучение, что написано это не в 49-ом году, а в70-х - 80-х. Так сказать специально, для усиления воздействия на подрастающее поколение, тех времён. Рок, фильмы, солженицын и Оруэлл. Результат - победа в холдной войне и крах СССР. Хотя может и переводчик перестарался.
Официально «День знаний» был учреждён Указом Президиума Верховного Совета СССР № 373-XI от 15 июня 1984 года «Об объявлении 1 сентября всенародным праздником — Днём знаний», который дополнил Указ Президиума Верховного Совета СССР № 3018-X «О праздничных и памятных днях» от 1 октября 1980 года новым праздничным днём
В книге описываются населённые пункты Асиновского и Первомайского районов Томской области. Только вот эти районы разделяет река Чулым, а в книге ни слова о переправе через эту реку. Зимой ладно, а вот летом? Река не малая. Ж/д мост построен в 70-х годах ХХ века, а автомобильный построили уже в ХХI веке.
Да, уж. Бедненькие больные милиардеры. Сколько головняка, что бы вырулить себе донора. А надо то чуть изменить законы. Рано или поздно они это сделают.
Я из того поколения.
Особенно вступительное слово на это намекает.