Рада что вам понравилось, я старалась. :)
Мне было одновременно и легко и тяжело озвучивать эту книгу.
Легко - потому что наши с Нестой истории имеют сходство, я буквально чувствовала все то о чем описано в книге и потому передать эмоционал мне труда не составил, но...
Тяжело - потому что книга вновь окунула в неприятные воспоминания, заставила меня пережить тот стресс, который вроде бы забытый, но... оказалось что не совсем.
В общем спасибо что уделили озвучке время! :)
Касательно музыки, то тут я долго не думала. В моей голове именно эти треки передают эмоции Несты:
Bear McCreary – Memories of Mother
Bear McCreary, Eivør – Holding On
Bear McCreary – Echoes of an Old Life
Bear McCreary, Eivør – Remembering Faye
Bear McCreary – Ashes
Рада слышать)
Приятно знать что озвучка нашла отклик )
Я не знаю)
Мне было одновременно и легко и тяжело озвучивать эту книгу.
Легко - потому что наши с Нестой истории имеют сходство, я буквально чувствовала все то о чем описано в книге и потому передать эмоционал мне труда не составил, но...
Тяжело - потому что книга вновь окунула в неприятные воспоминания, заставила меня пережить тот стресс, который вроде бы забытый, но... оказалось что не совсем.
В общем спасибо что уделили озвучке время! :)
Касательно музыки, то тут я долго не думала. В моей голове именно эти треки передают эмоции Несты:
Bear McCreary – Memories of Mother
Bear McCreary, Eivør – Holding On
Bear McCreary – Echoes of an Old Life
Bear McCreary, Eivør – Remembering Faye
Bear McCreary – Ashes
Была рада сопровождать вас по миру Эрилеи! )
"Послушав данный отрывок по смыслу ничего не теряется.
Прошу простить за недочет. Не заметила когда сводила в 2019м году."
Рада что озвучка помогла вам скрасить недостатки.)
Я старалась.)