Ужасный - в смысле такой, на котором реальные люди ни в каких областях Украины (а, возможно, и России) не говорят, или в смысле, что это не русский, не украинский, а смесь того и другого? Ну так если где-то люди (особенно, пожилые) именно на такой "смеси" и говорят, то в чем проблема?

Люди, а в сюжете маори будут или их будут только упоминать иногда?

А то, что антураж жестокий - ну, реальное Средневековье примерно таким и было. Если надоела приторность обычных любовных романов - сойдет. Кстати, Йарра, как будущая пара Лиры, мне тоже совсем не нравится и я надеюсь, что она натянет ему нос;) Хотя надежда слабенькая - уж очень любят наши авторы властных и знатных...

Справедливости ради. Сама Лира убила только Стефана (а что, правильнее было бы дать себя изнасиловать? Другое дело, что 6-летний ребенок, даже средневековый, по-моему, всё же не сумел бы такое совершить, но это уже отдельная тема), подставила под смерть только Джаера (тоже без 5-минут насильника) и первого советника (а что, мужик не знал, чем рискует, когда измену затевал?). Под неприятности - Куколку (девчонка лично ей ничего плохого не сделала, но, во-первых, из этого поросеночка обещала вырасти вполне эгоистичная свинья, а во-вторых, может для девчонки и лучше будет, если её не смогут отдать замуж, а, скажем, отправят в монастырь), Алана и Сорелла (сделала всё возможное, чтобы вытащить одного и помочь выжить второму) Какая ещё из жертв вызывает сочувствие? Это Тим - "продукт своего мира", или ты убиваешь, или убьют тебя, а Лира как раз очень порядочно поступает с теми, кто хорошо к ней относится, ИМХО.

Да ладно Вам - обычный жестокий условно средневековый мир. Реальное Средневековье ведь тоже было совсем не куртуазным. А в плане атмосферы безнадежности - этому роману, например, до книг Дяченко, как до Луны. Вот там безнадега и трясина. Хотя в плане содержания книги Дяченко в большинстве своем очень хороши.

Не люблю я акцента на "натурализме": физических уродствах, грязном тряпье, осклизлых конечностях и проч. Мне казалось, что ужастик, в заявленном в аннотации антураже должен быть больше психологическим триллером, а тут...

Народ, кто дослушал книгу до конца, а в чем, собс-но, миссия попаданки-то заключается? Только лишь влюбить в себя данного мужчину, влюбиться в него самой, родить ему ,минимум, одного ребенка (стандартная концовка для ромфэнтези) да осчастливить местное население новыми фасонами платьев и журналом а-ля "Космо"? Или там еще что-то интересное будет?

Книга очень и очень неплохая, юморная, добрая. Нестандартные, но симпатичные герои. В начитке, конечно есть огрехи - и в количестве, но все же прочитано с душой, чтица явно старалась. Если бы не ошибки в ударениях, я бы вообще сказала, что мне понравилось - запинки и простить можно... В общем, желаю ей успехов и профессионального совершенствования.

А эта автор классических лав-стори вообще не пишет. Тем более, что это её фанфик на свое же собственное произведение. Думаю те, кто читал книги про Вольху, оценят:) Лично мне очень понравилось. И озвучка - супер

А может, этот рассказ - в первую очередь о невероятном эгоисте и только во вторую - о конченом неудачнике?
Мне очень понравилось, спасибо умному, ироничному автору. И чтецу тоже

Для одноразового прослушивания вполне годится.

Не страшно, а противно. Не рекомендую.