Оказывается, в книге всё совсем не так, как в фильмах (читаю впервые). Откуда люди именно эту интерпретацию взяли? Дракула совсем не такой и его интенции к Мине не таковы, как принято считать. Удивление...
Смешно в нынешней ситуации слышать те давние цифры, озвучиваемые в книге... И горько! Кроме того, то ли у автора, то ли у наборщиков/редакторов плохо с числительными: 'равных двадцаТИ пяТИ тысяЧАМ' - и подобных ляпов навалом!
