Sergio
@SergLeon
•
6545
Информация
Был в сети сегодня
На сайте с 23 января 2020
Подписки
Клиффорд Саймак, О. Генри, Михаил Булгаков, Гарри Гаррисон, Игорь Губерман, Иоанна Хмелевская, Александр Дюма, Агата Кристи, Рекс Стаут, Леонид Филатов, Терри Пратчетт, Роберт И. Говард, Айзек Азимов, Редьярд Киплинг, Жюль Верн, Гилберт Кит Честертон, Эрл Стэнли Гарднер, Рэй Брэдбери, Ярослав Гашек, Анджей Сапковский, Иоанна Хмелевская, Александр Дюма, Агата Кристи, Рекс Стаут, Леонид Филатов, Терри Пратчетт, Роберт И. Говард, Айзек Азимов, Редьярд Киплинг, Жюль Верн, Гилберт Кит Честертон, Эрл Стэнли Гарднер, Рэй Брэдбери, Ярослав Гашек, Анджей Сапковский, Туве Янссон, Джон Гришэм, Патрик Квентин, Энн Маккефри, Урсула Ле Гуин, Патрик Ротфусс, Павел Бажов, Дэн Абнетт, Майкл Муркок, Дональд Гамильтон, Эрнест Сетон-Томпсон, Богомил Райнов, Джон Варли, Константин Паустовский, Роберт Джордан, Виль Липатов, Юрий Коваль, Джо Аберкромби, Збигнев Ненацки, Уильям Кинг, Ольга Голотвина — показать все
Ирина Воробьёва, Юрий Заборовский, Александр Клюквин, Сергей Кирсанов, DrLutz, Владислав Копп, Андрей Вильколек, Капитан Абр, Пётр Василевский, Кирилл Головин, Владимир Антоник, Елена Федорив, Евгений Перепелица, Иван Савоськин, Александр Аравушкин, Casper Valter, Александр Воробьёв, Puffin Cafe, Константин Смолин, Сергей Mannara, Владислав Копп, Андрей Вильколек, Капитан Абр, Пётр Василевский, Кирилл Головин, Владимир Антоник, Елена Федорив, Евгений Перепелица, Иван Савоськин, Александр Аравушкин, Casper Valter, Александр Воробьёв, Puffin Cafe, Константин Смолин, Сергей Mannara, Виталий Торопов, Читатор, Александр Большешальский, Андрей Паньшин, Иван Назаров, Алексей Абрамов, Юрий Яковлев-Суханов, Дмитрий Оксанин, Gidra, Максимиллиан Эрлин — показать все
И тогда не пришло бы в голову пенять переводчику и, тем паче, автору, за то, что они употребили правильное название этой "педали" - акселератор, вместо привычного кому-то жаргонного "газа"? :)
Логика!
Но тут скорее авторский прием для украшения сюжета, поскольку профессиональный сыщик конечно готов к такому повороту событий, и не стал бы действовать, как в рассказе указаниями по телефону
Очень хорошее прочтение.
Спасибо!
Увлекательное произведение. И смысл правильный - не выдумывайте сами мотивов поведения человека, не таите в серце обиду; если полагаете, что человек совершил какой-то поступок в отношении вас - спросите его сделал ли он это, и почему: не доверяйте слухам.
Если бы главный герой сразу спросил у своего партнера, говорил ли тот кому-либо о дороге, которую выбрал главный герой, то не было бы этих лет необоснованных подозрений, терзаний себя и близких, разлада и прочего
Хорошо рассказано.
Прочтение очень хорошее, спасибо большое!