плохой перевод.. ошибки в декламации.. Наверно, я все же завязываю с Булдаковым.. мозги жалко