Концовка действительно не впечатлила. Но начало приятно напоминает "Террор" Симмонса.
Не уверен, что мне понравился очередной современный поклон Лавкрафту, но больше всего порадовали эдакие пасхалки на пропавших путешественников прошлых эпох. Экспедиция Франклина, Амелия Эрхарт и санная экспедиция, которую я не опознал.
Не самый лучший, но и не самый плохой рассказ Лансдейла.
Книга мне нравится, да и в принципе все книги Косухиной ненавязчивые, лёгкие, их хочется перечитывать и переслушивать. Ведьма читает замечательно. Спасибо большое !!!!
А мне понравилось. Непредсказуемости действительно ноль, всё, что произойдет, было примерно ясно с самого начала. Но атмосфера повествования выразительная, хоть картинки рисуй. Слава богу, приличное качество перевода, но с транскрипцией слов на санскрите и хинди просто катастрофа. Тупая калька с английского. Ну почему большая часть переводчиков сейчас не утруждает себя хоть немного интересоваться культурными реалиями???
Не уверен, что мне понравился очередной современный поклон Лавкрафту, но больше всего порадовали эдакие пасхалки на пропавших путешественников прошлых эпох. Экспедиция Франклина, Амелия Эрхарт и санная экспедиция, которую я не опознал.
Не самый лучший, но и не самый плохой рассказ Лансдейла.
https://m.knigavuhe.org/book/zolotaja-svadba/
Отпишитесь .