Баталии среди переводчиков на тему нужно ли переводить значащие ФИО или нет не утихают ни на секунду. В этой серии книг почти все фамилии значащие. Вас же не смущает Златопуст Локонс? А почему Снегг смутил? Мне тоже Снейп привычнее, но Снегг де факто стал каноном уже
Понравилась эта трагическая и трогательная история,жаль этих мальчиков, их папашу хотелось прибить на протяжении всей книги. Озвучено на 5+, браво Александр! Рекомендую к прослушиванию!
Здравствуйте. Я - гадалка Вазелина. Кто хочет услышать конец рассказа, переводите деньги мне на счет: 2233223223 и 322...Конец очень хороший, поверьте, вам будет приятно, а мне - еще лучше
А, по сути, что за мудрец так не красиво все оборвал?Финансы поют романсы?...
И, как всегда, Олег Булдаков - ИМБА! Только его и слушаю, исполнение - высший пилотаж! Благодарю за озвучку чтеца.
Прекрасная книга!) Поначалу, правда, религиозная философия несколько тяготила (я не религиозна), но затем, благодаря потрясающе адекватному чтению, книга увлекла, захватила и богословскими размышлениями, и тонкой психологией отношений персонажей, и сюжетом, перестала казаться излишне наивной. И было даже жаль, что таки всё закончилось) Спасибо большое Петру Маркину за мастерское чтение!
Чистая мистика с психологическими метаниями. Из детектива только погоня.
Не плохой рассказ для любителей такого жанра. Я прослушала просто потому, что копалась в грядках.
Чтец без завываний и трагизма в голосе, немного отстранённый, что соответствует рассказу. Слушала на скорости 1,5.
А, по сути, что за мудрец так не красиво все оборвал?
И, как всегда, Олег Булдаков - ИМБА! Только его и слушаю, исполнение - высший пилотаж! Благодарю за озвучку чтеца.
Г. Ф. Лавкрафт в его исполнении бесподобен!
точно - Васильевский остров. угадал с трёх нот.
Не плохой рассказ для любителей такого жанра. Я прослушала просто потому, что копалась в грядках.
Чтец без завываний и трагизма в голосе, немного отстранённый, что соответствует рассказу. Слушала на скорости 1,5.