Прослушала пять глав. Поняла, что роман интересный, необычный язык - образный, яркий, метафоричный. Но дальше слушать не смогла. Чтица читает с весьма часто неправильной интонацией, отчего искажается смысл фразы. Кроме того, эта интонация ещё и постоянно одинакова, без разнообразия, что усугубляет и без того сложное понимание авторских фраз. В постоянном слушательском напряге от монотонности и неправильных смысловых ударений. Видно, что чтица читала "с листа", без предварительного прочтения и осмысления.
Замечательная озвучка, браво!
Читала давным давно, ещё в журнале Смена, с удовольствием прослушала заново.
И все звуки, по моему, в тему, никакого диссонанса не почувствовала.
Спасибо всей команде
Пошла слушать следующие части.
Невозможно простому человеку написать как Пушкин, Гоголь или Толстой. Написать как Хемингуэй могут при желании очень многие. Это очень посредственный художник. Быстрее всего лишь репортер.
Чтецы хороши.
Читала давным давно, ещё в журнале Смена, с удовольствием прослушала заново.
И все звуки, по моему, в тему, никакого диссонанса не почувствовала.
Спасибо всей команде
Пошла слушать следующие части.