Меня при прослушивании книги очень напрягало постоянно употребляемое словосочетание "наш герой". Прям передёргивало каждый раз.
А так, было бы очень хорошо, если б каждого морального урода настигала такая участь.
Гастинг ходячая катастрофа, где девушки там и он. Честно, во многих случаях он раздражает, нет такого расположение как к Ватсону. Какой-то слишком тупой, особенно в некоторых романах, тут ещё ничего
Как бы это... в общем, все прослушивание не покидало ощущение, что это Обломов под соевым соусом) Японские реалии, но ГГ - Обломов, Штольц разложен на двух персонажей - друга и брата ГГ, причем Ильинская уже замужем за другом, а отец сватает Обломову Пшеницыну.; вместо запущенного поместья - конфликт с содержащим главного героя отцом. Повествование интересное, перевод отличный, прочтение тоже. Конец внезапный. Ан нет, дальше третий роман серии - "Врата".
А так, было бы очень хорошо, если б каждого морального урода настигала такая участь.